Jay descansó un hombro contra el ventanal junto a Silvia, dándole su café. Se veía tan serena, tan compuesta, como si no acabara de contarle lo que había vivido, o como si no le hubiera ocurrido a ella. Pero él había visto las marcas.

—Ahí estás, con esa canción otra vez —dijo con suavidad.

Ella le agradeció el café con una sonrisa y se encogió de hombros. —Sí, es pegadiza.

¿Break Free? —¿Pegadiza? —repitió Jay, atragantándose con la palabra.

Silvia advirtió que parecía ofendido y se apresuró a agregar: —Sí, es sombría, por eso me resulta pegadiza.

—Haces un uso extraño de los adjetivos, ¿sabías?

—¿Tú crees?

—No me corras, porque no quieres que responda mi cretino interior.