A tensão na sala de estar de Thomas Williams era densa o suficiente para cortar com uma faca. Lila sentou na beirada do sofá, sua mão ainda entrelaçada na de Viper enquanto ele permanecia de pé ao seu lado, recusando-se a sentar apesar do gesto de Thomas em direção à poltrona. Seu pai andava de um lado para o outro em frente à lareira, sua arma agora guardada mas seus instintos de policial claramente em alerta máximo.

"Fale," Thomas finalmente disse, sua voz áspera. "Me conte tudo sobre Vincent Cardoza."

O maxilar de Viper se contraiu, mas ele falou calmamente. "Cardoza está movendo mercadoria através de Ridgemont há pelo menos três anos. Cocaína, heroína, fentanil—as drogas que matam crianças nesta cidade. Ele usa suas propriedades imobiliárias como fachadas, negócios legítimos para lavar o dinheiro. E ele tem armado cilada para meu clube levar a culpa."

"Por que eu deveria acreditar em você?"

"Porque estou na sua sala ao invés de fugir," Viper retrucou. "Porque sua filha está aqui s