A medida que nos acercábamos a la casa, Alan dijo de repente:

—Oye, Ariana, ¿te importaría ayudarme a traer el paquete del menú Especial para Niños del restaurante Dalia Lou?

Me quedé mirando la parte trasera de su cabeza, confundida porque no se había vuelto para mirarme. Luego miré la nuca de Dana, igualmente desconcertada.

—No entiendo —dije—. ¿Quieres que vaya a recogerlo?

—No —respondió él, todavía concentrado en el camino—. Me refiero a que… el dueño es una especie de amigo, y por lo g