O detetive Alex Cartumis esgueirou-se para fora da mansão com cautela, tomando o cuidado de não ser visto ao passar pela guarita, onde o segurança da família Trevor parecia mais interessado na televisão do que em qualquer outra coisa.

Atravessou a rua, caminhou por alguns metros e, por fim, entrou numa enorme van disfarçada com a propaganda de uma pizzaria local. No interior do veículo, os dois policiais que haviam ajudado a instalar o sistema de segurança na mansão Trevor estavam atentos aos inúmeros monitores.

— E então, como está o sistema? — perguntou Cartumis, acomodando-se numa cadeira atrás deles, os olhos fixos nas telas.

— Consegui hackear as câmeras externas da mansão. Temos oito imagens do lado de fora — começou Roger, o mais jovem dos dois, alto e magro. — Dentro da casa, há duas câmeras no corredor do andar superior, perto do quarto da Sra. Trevor. Duas no corredor do térreo, uma no porão, duas na sala de estar, uma no salão de jogos, duas no salão de... dança, acho — ele