Na manhã seguinte, a vila acordou antes do sol, como sempre. Os White estavam na oficina afiando goivas; Kallias e Bart conferiam o alinhamento das ripas no telhado do depósito; Amos marcava no chão, com pó de pedra, a área para um abrigo de caça; Uriel alimentava a forja; Matt separava ervas; Hendrick inspecionava a borda do território; os Kent, no terreiro, ajustavam alvos e cordas.