O celular quase escorrega da minha mão.

— Como assim, não está nada boa? — Minha voz sai trêmula. — O que aconteceu com ele?

— Preferimos explicar pessoalmente, Sra. Prescott. Mas é grave, e precisamos que a senhora venha ao hospital. Urgente.

— Eu… ok. Estou indo.

Desligo. Fico parada, tentando processar.

Meu pai. No hospital. Em estado grave.

— Ann? — Nathan chama, já percebendo que algo deu muito errado. — O que foi?

— Meu pai. Ele está no hospital. Disseram que é grave.

Nathan se levanta na hora.

— Vamos. Agora.

— Mas…

— Sem mas, pequena. Vamos.

Ele começa a pegar as coisas quando Daniel desce as escadas.

— Ann, você sabe onde ficou meu… — Ele trava ao ver meu rosto. — O que aconteceu?

— Nosso pai — digo, me levantando. — Está no hospital. Preciso ir.

— Vou com você.

— Daniel, não precisa…

— Ele é meu pai também, Ann — ele corta, firme. — Eu vou.

Eu só assinto.

O caminho até o Cedars-Sinai é silencioso e tenso. Nathan segura minha mão o tempo t