A luz da manhã de Nova York era fria e impessoal, mas não era páreo para a frieza que emanava de Chiara Rossi. Ela e Mason estavam sentados em uma van de polícia, observando o prédio de escritórios em Lower Manhattan, o alvo de sua investigação. O lugar era um monólito de aço e vidro, com uma arquitetura moderna que a fazia se sentir minúscula. O local era o oposto do galpão velho e do clube de jazz. Era o mundo da máfia, mas de forma legal.

O plano era simples: eles iriam até o escritório de Giovanni Russo, o advogado que trabalhava para a família Moretti. Eles iriam fazer perguntas, mas a sua intenção era apenas observar. Eles queriam ver se Russo revelaria algo, se ele se trairia.

Eles saíram da van e caminharam até a porta de entrada. O ar da manhã era denso e cheio de umidade. Eles entraram, e o ar-condicionado os atingiu como uma bofetada. O saguão era grande, com mármore e aço, e a sua frieza os fez se sentirem pequenos. A secretária de Russo era uma mulher de cabelos ruivos, c