Sasha

Dante, por su parte, está extrañamente silencioso. Sabe que juega su vida en este momento.

Subimos al coche, Adrian al volante. La tensión es tan densa que incluso respirar se vuelve difícil.

— Recapitulando, digo rompiendo el silencio.

— Voy a la mansión Vassili con la cabeza del cadáver, responde Adrian sin mirarme.

Apreto los puños.

— ¿Y si Nikolaï entiende la artimaña?

— No entenderá. Al menos, no de inmediato. Y si es el caso…

Su mirada cruza brevemente la mía en el retrovisor.

— Entonces lo mato antes de que pueda reaccionar.

Odio este plan.

Pero estamos demasiado lejos para dar marcha atrás ahora.

Dante esboza una sonrisa burlona.

— ¿Y yo, qué hago mientras tú juegas a ser el verdugo de pacotilla?

— Desapareces, responde Adrian con un tono cortante.

— Fácil decirlo.

— Tengo un lugar donde esconderte, intervengo.

Dante arquea una ceja.

— ¿Oh? ¿Desde cuándo has planeado esto?

— Desde hace bastante tiempo.

Él ríe suavemente, divertido a pesar de la situación.

— Sabía que te agradaba.

— Cierra la boca, Dante.

Adrian aprieta el volante con tanta fuerza que sus nudillos se ponen blancos. Le pongo una mano en el brazo, un gesto discreto pero suficiente para calmarlo un poco.

El coche avanza a través de la noche, cada segundo acercándonos a la trampa que estamos tendiendo a los Vassili.

---

Adrian

Las rejas de la mansión Vassili se abren lentamente, como la boca de un monstruo listo para devorarme.

Mantengo mi expresión impasible mientras avanzo con paso firme, una maleta en la mano. Dentro, la cabeza del cadáver.

Dos guardias me esperan en el umbral, con rostros serios.

— Nikolaï te espera, dice uno de ellos.

Sin una palabra, los sigo hacia adentro.

La atmósfera es helada, las paredes de piedra adornadas con antiguos cuadros. La mansión de los Vassili respira poder y crueldad.

En el gran salón, Nikolaï está sentado en un sillón de cuero, un vaso de alcohol en la mano. Me observa con una sonrisa calculadora.

— Mi querido hermano, comienza con una voz melosa.

Coloco la maleta frente a él y la abro lentamente.

El silencio se establece cuando aparece la cabeza ensangrentada.

Nikolaï observa el rostro mutilado durante varios segundos. Luego se levanta y se acerca lentamente.

— Impresionante, murmura.

No me muevo, dejándolo analizar la "prueba" que le ofrezco.

— Pero…

Se vuelve hacia mí, su sonrisa ampliándose ligeramente.

— Algo me molesta, Adrian.

No parpadeo.

— ¿Qué cosa?

Él da la vuelta al escritorio, su mirada penetrante fijada en mí.

— ¿Desde cuándo haces exactamente lo que te dicen?

El peligro es palpable.

— Desde que es necesario, respondo con calma.

Él se ríe.

— Eres un excelente mentiroso, Adrian. Pero te conozco.

Un silencio pesado se establece.

Luego, sin previo aviso, saca un cuchillo y clava la hoja en la cabeza decapitada, desgarrándola de un golpe seco.

— Espero por tu bien que no sea un juego, Adrian.

Sostengo su mirada, una máscara de mármol en mi rostro.

— No es un juego.

Él sonríe, satisfecho.

— Entonces demuéstramelo.

Me tenso imperceptiblemente.

— ¿Cómo?

Nikolaï se vuelve hacia uno de sus hombres y chasquea los dedos.

La puerta se abre.

Y siento que el suelo se desmorona bajo mis pies.

Sasha.

Está allí. Esposada, un guardia la sostiene firmemente por el brazo.

Mi corazón se detiene un latido.

— He tomado mis precauciones, Adrian, murmura Nikolaï acercándose a ella.

Él acaricia su mejilla con la yema de los dedos.

— Ahora, realmente tendrás que elegir tu bando.

La rabia sube en mí como un maremoto.

Pero no puedo permitirme perder el control.

Sasha me mira, su mirada ardiente de desafío.

— No hagas ninguna tontería, Adrian, murmura.

Nikolaï sonríe.

— Oh, no tendrá elección.

Saca un arma y me la ofrece.

— Mátala.

El silencio es absoluto.

Una trampa dentro de una trampa.

Tomo lentamente el arma, mi mirada fija en la de Sasha.

Ella sabe que no lo haré.

Nikolaï también.

Pero la verdadera pregunta es: ¿qué hará cuando me niegue?

Sasha

El cañón de la pistola está apuntado hacia mí, frío e implacable. Entre mis muñecas esposadas y el agarre de hierro del guardia en mi brazo, sé que no puedo escapar. Pero no es el miedo lo que me invade.

Es la rabia.

Adrian me observa, el arma en la mano, un brillo mortal en la mirada. Pero lo conozco demasiado bien. No es a mí a quien quiere matar.

Es a Nikolaï.

— Vamos, Adrian, murmura mi verdugo con diversión. Dispara. Demuéstrame que no has traicionado a tu propia sangre.

Un silencio denso se cierne sobre la habitación.

Contengo la respiración.

Luego, en una fracción de segundo, Adrian se mueve.

No dispara hacia mí.

Gira el arma y golpea la culata contra la cabeza del guardia que me sostiene. El hombre se desploma, y antes de que Nikolaï pueda reaccionar, Adrian lo agarra del cuello y lo empuja contra la pared.

— Estás cometiendo un error, Adrian, escupe Nikolaï, su sonrisa depredadora aún en su lugar.

— No, eres tú quien lo cometió al pensar que podías obligarme a matar a la mujer que amo.

Mi corazón se detiene un latido.

Pero no tenemos tiempo para eso.

El guardia en el suelo gruñe e intenta levantarse. Le doy una patada en la cara antes de que pueda alcanzar su arma.

Nikolaï ríe suavemente, como si todo esto le divirtiera.

— Si me matas, Adrian, firmas tu propia condena.

— Ya está hecho, responde él con frialdad.