Cap. 20: ¡Cuéntamelo todo!

El salón permanecía en silencio tras la salida de Emerson esposado. La incomodidad era palpable. Algunos inversionistas aún no bajaban los teléfonos, otros se pasaban la mano por el rostro, como si necesitaran limpiar la vergüenza que acababan de presenciar.

Uno de los miembros del comité, un hombre de cabello canoso y voz pausada, rompió el silencio:

—Señor Callahan… ¿puede explicarnos qué fue todo esto? ¿Desde cuándo sabía…?

Nathan soltó lentamente el aire por la nariz, como quien se prepara para ordenar las piezas de un rompecabezas muy complejo.

—Todo comenzó cuando la señorita Smith —dijo, girando brevemente hacia Marie con suavidad en la mirada— renunció a Callahan Corp. por razones personales. Tiempo después, supe que había aceptado un cargo importante en Knight Corp., una empresa de la que, hasta entonces, nunca había oído hablar.

Otra voz se alzó, esta vez femenina, con acento británico:

—Knight Corp. decía operar en Europa del Este.

—Exacto —asinti