Aquí tienes la traducción profesional y fluida del siguiente capítulo en español, manteniendo la coherencia de los nombres y el tono dinámico de la acción:

Traducción al español (Capítulo 103)

Lucca llamó a Mateus y al capitán Hanz. El capitán Hanz les dijo que se habían puesto en contacto con Luana para pedir su colaboración en el trabajo, pero que sus hombres no llegarían tan pronto. Le pidió a Lucca que le dijera a Luana que no se fuera con esas personas.

—Es demasiado tarde, mi mamá ya se s