En el piso cincuenta de la torre corporativa de los Lin en Manhattan, las persianas estaban parcialmente bajas, cortando la luz de la tarde y proyectando sombras alargadas sobre una mesa de conferencias de obsidiana. Sentados alrededor de ella, tres de los socios comerciales más pesados de los muelles de Queens y el norte de Nueva York sudaban frío.

Zhang presidía la mesa. No vestía su ropa habitual de descanso, sino un traje negro hecho a medida, sin corbata, con el cuello de la camisa abierto