—¿pero quién es este ser, el señor del bosque? Musito Elisa, ahora hace ya más de sesenta años, existió un joven, licántropo en el reino, llamado jean-gruñiré, mi más cercano amigo, del cual te hablaré pronto, pero antes explicaré a ti, quien es el señor del bosque, y alineado a esto, las razones de mi secreto, que son ahora mi más profundo tormento, del cual me es imposible escapar.

Era ya el año 1700, cuando yo y mi amigo jean-gruñiré, que era de un aspecto mortecino, decidimos marchar en las profundidades del bosque, era ya de tarde, y sin miedo a nada, y deseando mostrar la Valía a nuestros amigos del pueblo, nos fuimos en dirección del bosque, juntos corríamos de un lado a otro, hasta que callo la tarde, él y yo deseábamos encontrar allí algún secreto, algún tesoro, y más aún algún ser del más allá.

Pero más allá de eso en la tarde, no pudimos encontrar más que aves, y pájaros, y uno que otro animal de la selva que estaba en el bosque, pero recuerdo exactamente, que jean-gruñiré,