La tranquilidad del día de picnic se disolvió en cuanto Liam y Eleanor cruzaron el umbral de la mansión. La fachada de la normalidad había regresado, pero el ambiente estaba cargado.

​Apenas se instalaron, Fitzwilliam tocó a la puerta con una noticia inesperada.

​—Sra. O’Connell, su primo, el Sr. Julián Thorne, ha llegado. Le acompaña un amigo, el Sr. Caleb Maxwell. Han venido de Boston para unas diligencias urgentes en la ciudad y pasarán la noche en la mansión. La señora Harrington ha ordenado preparar una cena especial.

​La noticia le cayó a Eleanor como un jarro de agua fría. Julián era un purista del linaje, un esnob de manual. Y ahora, Liam tendría que soportar su escrutinio.

​Liam percibió su ansiedad. —Dos obstáculos más antes de poder hablar con tu padre.

​—Julián es insufrible —susurró Eleanor— Y no tolera a nadie que no tenga tres generaciones de linaje en el Mayflower. Pero tendremos que tolerarlo para la cena.

​Lucille había superado rápidamente la humillación de la deten