El día que el Pueblo de la Serpiente llegó a Nueva Aztlán, la construcción se detuvo. Los martillos de piedra enmudecieron. Los hombres que talaban madera se apoyaron en sus hachas. Guerreros Yuu Nahual y Jaguar, trabajando codo con codo, se pusieron rígidos y se giraron como uno solo para observar la procesión que emergía del bosque.

Era una visión que helaba la sangre. No era un ejército, sino un pueblo entero en movimiento. Cientos de mujeres, niños aferrados a sus faldas, ancianos apoyados en bastones, sus rostros marcados por el orgullo y la humillación. Eran las familias de los hombres que habían matado, los fantasmas de una guerra que creían haber ganado.

La tensión en el campamento era una cuerda a punto de romperse. Un guerrero Jaguar escupió al suelo, su mano apretando la maza. Una mujer Yuu Nahual, c