La noche se cernía sobre el reino de Theros, silenciosa como un secreto que se niega a morir. En la torre del príncipe, donde los candelabros crepitaban con una luz dorada y tenue, Leonard sostenía el libro Llamas de traición con una mezcla de ansiedad y esperanza. Llevaba noches en vela, buscando, analizando, escudriñando cada rincón de las páginas con una obsesión creciente. Sus dedos, firmes pero temblorosos, pasaban hoja tras hoja, incluso las en blanco, buscando un símbolo, una letra desdibujada, cualquier rastro que le dijera cómo atravesar ese muro invisible que lo separaba de Emma.

Desde que ella le reveló que no era Lady Violeta Lancaster, sino una mujer del mundo exterior atrapada en esta historia por haberla criticado, todo su universo se había quebrado. "No eres parte de esta historia, Emma… y sin embargo, eres lo único real en ella", pensaba mientras recorría la superficie del libro con su mirada aguda, como si pudiera leer entre las fibras del papel.

A kilómetros y siglo