Três semanas depois do lançamento de O Que Resta, a Constela recebeu um e-mail com assunto em letras maiúsculas:

INTERESSE INTERNACIONAL EM "O QUE RESTA" – URGENTE

Veio de uma agente literária de Paris, representando uma editora francesa independente com histórico em traduções de obras latino-americanas.

No corpo do e-mail, elogios.

No anexo, uma proposta concreta.

— Eles querem comprar os direitos internacionais — disse Mariana, depois de traduzir e reler tudo três vezes para ter certeza.

— E