As primeiras resenhas internacionais de O que Resta começaram a surgir em blogs literários franceses, espanhóis e canadenses. Ninguém na Constela sabia exatamente como o livro havia cruzado fronteiras tão rápido — talvez fosse o poder silencioso das histórias que falam de amor que nunca se desfaz.

Aurora lia uma crítica traduzida no celular, sentada à beira da janela da editora, quando Mariana entrou empolgada.

— Aurora... a gente precisa conversar.

— Bom ou ruim? — ela perguntou, meio rindo, meio temendo.

— Bom. Inacreditável, na verdade.

Mariana entregou o tablet com um e-mail aberto. Era de uma agente literária de Lyon.

Bonjour,

O manuscrito “Ce qui reste” chamou atenção por aqui. Temos leitores franceses e suíços interessados em uma edição bilíngue. Uma possível turnê de divulgação. E... um convite para o Salon du Livre de Paris.

Estamos impressionados com a delicadeza editorial da Constela. O livro é um tesouro sensível.

Esperamos que aceitem conversar.

Avec respect,

Claire Desch