A mansão estava mergulhada num silêncio quase absoluto, exceto pelo som distante do vento noturno passando por entre as árvores do jardim. Do lado de fora, a lua projetava sua luz pálida pelos vitrais do corredor. Lorena caminhava lentamente até o quarto principal, com os ombros um pouco mais relaxados do que estiveram durante o interrogatório.

Ela empurrou a porta do quarto e encontrou Rick ali, sentado em uma poltrona junto à lareira. Um copo de uísque descansava em sua mão, e o fogo