Aquí tienes la traducción al español con los nombres y cambios solicitados:

⸻

Capítulo Diecisiete

COLINA

A la mañana siguiente, confirmé que Salvatore no mentía: se han ido. En cuanto salgo de mi habitación, lo noto: demasiado silencio. Demasiado vacío. Suspira, ignorando mi decepción, y decido desayunar. Al menos aprovecharé su comida si me están manteniendo prisionera.

Me di un baño largo esta mañana, me afeité cuando me aburrí y luego me puse uno de los nuevos vestidos tipo camiseta que Salvatore me compró. Tiene una calavera con una serpiente enroscada en el frente, es escotado y llega hasta las rodillas. Combinado con mis nuevas botas con tacón matón, que llegan hasta la mitad de la pantorrilla, creo que me veo bien. Incluso me maquillé, diciéndome que era para mí, para sentirme yo misma otra vez. Quizás si me vistiera como tal, podría sentirlo en serio.

Pero una pequeña voz interior me acusa de mentirosa, me reprocha que solo quiero verme bien para ellos. La aniquilo al instante