Capítulo 2Colina“Está bien, está bien, ya entiendo. Eres la mariposa más bonita de la granja de mariposas.” Asiento seriamente mientras agarro el hombro de Johnson y lo presiono hacia abajo, ayudándolo a subir al taxi. “Nos vemos mañana, Johnson. Trata de no ahogarte con tu propio vómito.” Me río mientras cierro la puerta de un portazo. Dirigiéndome al frente, le paso algo de dinero al conductor y le doy la dirección de Johnson.Como cliente habitual, está aquí todas las noches. Una vez le pregunté por qué bebía. Honestamente, no esperaba una respuesta. Al pobre bastardo se le murió la hija hace unos años. Asesinada. Desde entonces, ahoga sus penas, y yo me aseguro de que llegue bien a casa. Puede estar borracho, pero le tengo cariño. Puedo ver el dolor en sus ojos, y cualquier padre que se preocupe tanto por su hija es un buen hombre. Pero tal vez es mi propio complejo paternal hablando.Volviéndome hacia mi bar, sonrío al ver el exterior. No es gran cosa a la vista, pero es todo m

Capítulo CuatroColinaEs demasiado jodidamente temprano. Mi cabeza palpita mientras mi alarma suena otra vez. Lanzando el estúpido reloj viejo al otro lado de la habitación, entierro mi cara en la almohada, viendo las manchas de mi maquillaje ahí que no me molesté en quitarme anoche cuando me arrastré a la cama después de un trago de Jack.Pero la alarma suena otra vez, y gracias a mi cerebro medio dormido, ahora está al otro lado de la habitación. Deslizándome de la cama, me arrastro hacia él y lo estrello contra el piso, gimiendo cuando se hace pedazos. Pero al menos el ruido para. Me desplomo boca arriba en nada más que mis pantaletas y una camiseta sin mangas, luego debato llamar a Scott para que configure hoy y cubra el turno de la cena.Pero él lucha solo, así que así es. Derrotada, me pongo de pie y enciendo la radio, rock sonando fuerte mientras me dirijo a la ducha. Desnudándome mientras voy, abro el agua y espero a que se caliente. Frunzo el ceño y miro el desastre enredado

Capítulo SeisCOLINAMiro fijamente a los cuatro hombres en mi puerta. No son mis clientes normales. Uno lleva un traje que está perfectamente confeccionado para él y probablemente vale más que todo el bar. Los otros tres parecen hijos de perra malvados. Estoy bastante segura de que el de atrás es literalmente un gigante, ya que agacha la cabeza para pasar por la puerta.Y todos van armados, vislumbro las armas. Mis clientes también las ven.Todo el lugar se vacía, sillas raspando y cayendo al suelo en su prisa por escapar de los recién llegados. Rancho saca la cabeza, y suspiro. Así que estos son ellos, la gente que me persigue. “Rancho, vete a casa,” ordeno, sabiendo que no abriré esta noche.“Inteligente.” El del traje asiente. Su cabello negro demasiado pulido está peinado hacia atrás, estilizado perfectamente, largo arriba y corto a los lados, así que tengo el impulso loco de desordenarlo. ¿Pero sus ojos? Son negros, fríos y calculadores. Escanean la habitación y a mí, notando to

Capítulo OchoCOLINAMi cabeza me está matando, casi como si hubiera tomado una copa de más. Mi cara me duele, y todo mi cuerpo está rígido por estar en una posición demasiado tiempo. Gimiendo, mantengo los ojos cerrados para tratar de dejar que el dolor se desvanezca mientras me estrujo el cerebro por lo que pasó. Pero todo es borroso, y mientras más trato, más los martillos se clavan en mi cerebro.Sintiendo alrededor con mi mano por mi pistola, me congelo. Esta no es mi ropa de cama de mierda usual… esto es puta seda. ¿Quién diablos tiene ropa de cama de seda?Nadie que yo conozca, eso es seguro.Ahí es cuando todo vuelve corriendo. Los matones. La Famiglia Nera. El golpe…Abriendo los ojos de golpe, miro hacia el techo blanco, y justo encima de mí hay un maldito candelabro de cristal. Mi corazón se golpea en mi pecho mientras me arrastro hacia la cabecera, apoyándome contra ella mientras toco mi cara adolorida, ese bastardo. Aunque no creo que nada esté roto. Respirando pesadament

CAPÍTULO DIEZCOLINAEl grandulón, Rafaele, entra en la habitación, pero no parece querer acercarse a mí.—¿Estás bien? —pregunta.—Vete a la mierda —grito mientras me incorporo y presiono mi mano sana contra la ensangrentada, intentando detener el sangrado. No es lo peor que he tenido, pero joder, dolió… sí, dolió. Cruzo las piernas para no pensar en ese otro… no, al carajo eso.Bajo la vista hacia mis manos para evitar su mirada demasiado brillante, de conocimiento total. Reviso el corte. Ese maldito lo abrió otra vez. No es muy profundo, no necesita puntos —aprendí a reconocer qué suturar después de años de hacerme daño—. Este sanará, probablemente dejando otra cicatriz en mi colección.Me sobresalto al levantar la vista y ver que el grandullón está arrodillado frente a mí, su penetrante mirada oscura clavada en mí, su cabello negro cayendo sobre la frente de manera curiosamente tierna mientras alarga la mano hacia mi herida.—¿Puedo? —murmura.Yo mantengo mi mano pegada al pecho,