Shantal no puede estar tranquila, ese día ayuda a Jake con sus ejercicios y lo ignora el resto del día, demasiado sumida en sus pensamientos como para perder el tiempo discutiendo con él. Algo le está molestando sobre el repentino cambio de planes que tuvo Archer la semana anterior. Algo no calza en el argumento que le dió su esposo y está dispuesta a averiguarlo.

¿Por qué la banda celebraría la finalización del álbum para luego volver a grabar por errores en las pistas al día siguiente? Se supone que las celebraciones las llevan a cabo cuando el álbum es aprobado por el mánager y la discográfica. Además, ¿por qué Archer, a quien no le importa en lo más mínimo su hermano mayor, sentiría la necesidad de pasar el fin de semana en medio del campo cuidando de Jake?

Definitivamente nada calzaba...

Estas preguntas inquietan a Shantal lo suficiente como para que investigue. Pero en lugar de preguntarle a Archer y probablemente provocar una pelea con la que no tiene ganas de lidiar en ese mom