A través de su amante Stella, Pietro Ferrante había logrado lo impensado: acercarse al principal club de lo O´Brien y dar con el paradero de Rose. Fue así como, apenas supo la ubicación exacta, se escabulló del lugar para darle las buenas nuevas a su hermano y este a Don Vitale.

— Don Vitale, la hemos encontrado— le dijo Giorgio con alegría, pero a la vez, con gran respeto—. Está en ese club, donde prácticamente vive Paddy O´ Brien. Según pudo averiguar Pietro, la encontraron sus hombres vaga