A cozinha estava um caos controlado. Helen tentava montar a mesa com dignidade, mesmo ainda vermelha como um tomate. Ethan, agora vestido, pelo menos da cintura para cima, preparava o café como se nada tivesse acontecido. Zoe? Zoe andava de um lado para o outro com a sacola nas mãos, ainda se recuperando do “choque visual”.

— Eu só queria entregar pão de queijo… e vi meu irmão armado! — repetia ela pela décima vez. — ARMADO, Helen! Com munição e tudo! No meio do campo de guerra!

Helen riu, aind