O sorriso de Tulio Costello na Sala dos Espelhos era o de um mestre de xadrez que acabara de anunciar o xeque-mate. Seus homens, movendo-se com uma eficiência fria, desarmaram Leonardo e o pequeno grupo de Viviana que os acompanhava. Sabrina, o "Custos Clavis" ainda em suas mãos trêmulas, foi empurrada para o lado de Leonardo. Estavam capturados. A busca pela verdade os levara diretamente à armadilha do lobo.

"Que performance magnífica, Bellini," Tulio disse, a voz calma, mas vibrando com um triunfo mal contido. Ele pegou o globo celestial que continha o coração da Serpente de Cristal. "E a signorina Rossi… que talento surpreendente para decifrar enigmas de família. A cumplicidade está no sangue de vocês, ao que parece." Ele olhou para o retrato de Giacomo Costello e Catarina Rossi, o segredo revelado pelos espelhos. "Uma história de amor proibido que meu avô levou para o túmulo. E que meu pai e Don Vincenzo nunca tiveram a inteligência para descobrir." "Seu avô era um homem de honra,