A escuridão da passagem secreta atrás da lareira era um alívio claustrofóbico após o inferno de balas e sangue da biblioteca. Leonardo, apoiado pesadamente em Tulio e num Lorenzo Rossi que tremia como uma vara, lutava para se manter consciente. A dor em seu ombro ferido era uma labareda, e o sangue que perdia pintava um rastro sombrio no chão poeirento. Don Costello, à frente, apressava o passo, a arrogância estilhaçada substituída por um medo primal que ele jamais admitiria.

"Mais rápido, seus inúteis!" o Don sibilava, a voz rouca. "Os Cuca não vão demorar a descobrir esta passagem! E a polícia… maldita polícia!" Do lado de fora, as sirenes se aproximavam como um uivo de matilha, um som que prometia um tipo diferente de perigo.

No carro, a poucos quarteirões da mansão, Sabrina ouvia tudo através do comunicador de Leonardo, que ele, num último esforço, mantivera aberto. O som da respiração difícil dele, os gemidos de dor que tentava reprimir, as ordens ásperas do Don, a voz controlada