Empurro a porta da varanda com força demais. Não é de propósito. Acho que só... não me controlo. Tudo dói. O corpo, o rosto, o orgulho. A cabeça lateja e o gosto metálico ainda está na boca.

Jade se assusta. Ela se levanta rapidamente, deixando o livro cair no chão, como se ainda não soubesse se sou mesmo eu quem entra.

Por um segundo, penso em recuar. Ir embora. Mas não consigo.

Ela me olha. Sem raiva. Sem choque. Só... uma tristeza quieta que me corta mais fundo que o soco que levei.

— Meu Deus, Samuel... o que aconteceu?

A voz dela sai baixa, cautelosa. Como se temesse a resposta. Tento sorrir. Quase uma ironia. Meu nariz dói demais pra isso.

— O que você acha? — Ela se aproxima, devagar, como se isso exigisse coragem.

— Me conta — diz ela, chegando mais perto. A pergunta ainda está nos olhos.

Suspiro, pesado. Dói só de começar a falar.

— Eu bato primeiro. Ele revida. Com gosto.

Ela para, mas não recua.

— Com quem você...?

— Com meu irmão — falo antes que ela pergunte.