Estou escondida atrás do banco da Kombi, com os olhos arregalados, enquanto vejo o sangue escorrer do corpo do homem que veio atrás de mim quando começou o tiroteio. Achei que tinha sido baleada, até perceber que ele havia se colocado na minha frente — a bala o atingiu bem na cabeça.— Ayla! — começo a gritar pela minha amiga, da qual me perdi quando começamos a correr. — Ayla! — Sem resposta.Não me atrevo a sair daqui. Ainda ouço os barulhos dos tiros. Não sei o que me passou pela cabeça quando concordei com a Anne em vir comemorar a virada do ano — e meu aniversário — em um baile de favela. Se meu pai descobrir que estou aqui, ele me mata. Mas, se eu continuar escondida, vou morrer do mesmo jeito. É só uma questão de tempo até me acharem dentro dessa lata velha.— Ayla! — grito mais uma vez, mas só os tiros me respondem.Percebo que os disparos estão se afastando, então me atrevo a me mover. Passo por cima do corpo do rapaz — ele parece ter uns 30 anos — e sinto algo escorrer pelo m

Acordo levando a mão à cabeça por causa da dor. Minha visão ainda está embaçada e não consigo enxergar exatamente onde estou, mas sinto que estou sendo carregada. Forço os olhos até conseguir ver melhor: é o homem misterioso que gritou comigo para que eu calasse a boca. Ele está me carregando.— Pra onde está me levando? — pergunto, devagar, com dificuldade para falar. — O que aconteceu?— Sem muitas perguntas — ele responde, seco, me lançando um olhar rápido.Olho ao redor. Estamos num quintal enorme, com uma piscina que se conecta a uma sauna feita de madeira clara. Há uma academia e uma casa de vidro ao lado da piscina, com cortinas longas que escondem alguém nos observando de dentro. Mais à frente, vejo uma segunda casa, bem maior, de dois andares. Tem um varandão com rede, sofá-cama, e, no canto, um telescópio. Estranho. Quem usa um telescópio no meio do mato?Entramos por uma porta de madeira imensa, que vai do chão ao teto. Somos recebidos por uma senhora Grisalha, de olhos azul

Dois dias se passaram. Minha rotina virou um ciclo entediante: acordo cedo, tomo café com Dona Helena, volto pro quarto, tomo um banho gelado, porque, claro, não alcanço a porcaria do chuveiro pra mudar pra água quente e depois passo o resto do dia deitada, assistindo televisão.Não tenho dormido direito. Minhas olheiras estão tão fundas que pareço um panda. Não tenho cremes, nem pro rosto, nem pro corpo. Meus cabelos estão ressecados, já que o shampoo que tem aqui não serve pro meu tipo de fio. Tudo em mim parece estar murchando.Depois do meu último surto de ansiedade, Wick me proibiu de assistir aos noticiários. Disse que era pra evitar outro ataque. E, embora eu saiba que ele estava tentando cuidar, me sinto ainda mais sufocada. Ele não me trata como prisioneira — me deixa andar livre pela casa —, mas isso só faz com que o peso da prisão mental que vivo fique ainda mais nítido. Hoje, Dona Helena me entregou um biquíni e sugeriu que eu fosse nadar, tomar um sol. O dia estava lindo,

Me afasto deles e vou até a cozinha. Abro a geladeira, sirvo um copo d’água e me apoio no balcão. A conversa com Samuel ecoa na minha cabeça. Se tudo isso é uma vingança contra meu irmão, agora ele tem mais um motivo, Frederico. E Samuel, aparentemente, ganhou um novo inimigo.Me sento, observando os dois irmãos conversando lá fora. Tão diferentes. A única coisa que compartilham são os olhos claros. Chuck parece uns quatro anos mais velho que Wick, talvez cinco. Eu chutaria uns 35 anos. Não é feio, mas seu olhar caído me lembra o Sid de A Era do Gelo. Tem o cabelo loiro-acastanhado e um jeito meio desleixado.Dona Helena entra na cozinha e vai até a mesa cortar um pedaço do bolo de banana.— Eu não sabia que a senhora tinha um terceiro filho — comento, sem tirar os olhos dos dois homens.Ela se aproxima com o prato na mão, mastiga devagar e sorri de canto.— E não tenho. — Me olha e vê minha confusão. — Só tive dois. Chuck é cinco anos mais velho que o Wick. Já me dava trabalho suficie

Aperto o coração enquanto volto a escutar um barulho abafado do outro lado da porta. Meu nome soa uma, duas e outra vez. Mas meu medo ainda me faz perder o ar. - Jade - uma voz grave me chama, sei que uma hora eu terei que sair daqui, mas não me sinto pronta.- Jade, minha menina - agora é Dona Helena quem está me chamando - Sou eu e o Wick, abre a porta, não vamos lhe fazer mal. Não me movo.- Jade, por favor, abre a porta, não vou machucar você - a voz de Wick sai trêmula quase como se implorasse que eu abrisse a porta.- Eu não vou abrir - murmuro, sem ceder.De repente a porta é arrombada e Wick entra olhando para todos os lados a minha procura e me encontra encostada na banheira.- Jade! - Gritou Dona Helena que parecia estar desesperada - Você está bem? Vou pegar um copo D’água para você! - Ela sai do banheiro a passos largos me deixando sozinha com o filho.- Jade - Wick me chama com uma voz suave - Olhe para mim - Ele me pede, levantando meu queixo com a ponta dos dedos. -