A proposta de viagem caiu sobre a mesa como um alívio disfarçado. Era para Liam assumir a frente daquela negociação — uma fusão delicada com um grupo hoteleiro de Boston — mas James enxergou naquilo uma rota de fuga. Uma pausa necessária. O distanciamento que ele precisava antes que as rachaduras dentro de si se tornassem irreparáveis.

Ele havia lido o e-mail duas vezes antes de se levantar, atravessar o corredor e bater na porta do irmão.

Liam estava ao telefone, mas fez sinal para ele entrar. A sala era ampla, decorada com sobriedade, e havia nela um certo ar de desordem elegante — pastas abertas, xícaras esquecidas, uma gravata jogada sobre a poltrona. O oposto do escritório de James, sempre limpo, minimalista, contido.

Quando terminou a ligação, Liam tirou os óculos e o olhou com curiosidade.

— Algum problema?

James negou com a cabeça, mas respirou fundo. Estava preparado para parecer apenas objetivo.

— A viagem pra Boston. Eu pensei em ir no seu lugar.

Liam arqueo