O caminho até à clínica onde Liam estava parecia mais longo do que realmente era. James dirigia em silêncio, sentindo a tensão se acumular nos ombros, enquanto, no banco do passageiro, Leonard observava a paisagem sem dizer uma palavra. Ambos sabiam que aquele encontro não seria fácil. E, talvez, nenhum dos dois estivesse, de fato, preparado.

Ao chegarem, James estacionou e permaneceu por alguns segundos com as mãos no volante, respirando fundo, enquanto Leonard ajeitava os botões do blazer, como se aquilo pudesse, de alguma forma, organizar também o que sentia.

Foram recebidos por um dos funcionários, que os conduziu até o quarto. Liam estava ali, jogado na cama, barba por fazer, olhar abatido, uma expressão que oscilava entre arrogância e exaustão.

— Vocês vieram fazer turismo ou tem algum motivo específico? — Liam disparou, antes mesmo dos dois se sentarem.

Leonard conteve um suspiro, tentando manter a calma.

— Viemos conversar, Liam. — Sua voz era firme, mas não agress