O caminho até à clínica onde Liam estava parecia mais longo do que realmente era. James dirigia em silêncio, sentindo a tensão se acumular nos ombros, enquanto, no banco do passageiro, Leonard observava a paisagem sem dizer uma palavra. Ambos sabiam que aquele encontro não seria fácil. E, talvez, nenhum dos dois estivesse, de fato, preparado.
Ao chegarem, James estacionou e permaneceu por alguns segundos com as mãos no volante, respirando fundo, enquanto Leonard ajeitava os botões do blazer