Mundo de ficçãoIniciar sessão
Capítulos relacionados
Cap 29
A casa de Francesco era o retrato perfeito de um homem que tentava parecer maior do que era. As paredes carregadas de quadros genéricos, as taças de cristal exibidas numa estante imponente e os tapetes vermelhos pareciam clamar por respeito, mas não enganavam ninguém. A máfia dos Estados Unidos já havia virado as costas para ele há anos. Era um nome irrelevante que sobreviveu por favores, não por mérito. Um fantoche. Um oportunista.Victorio empurrou os portões com força, entrando sem ser anunciado. O caminho pelo jardim escuro foi percorrido em passos furiosos, como se cada passo fosse a contagem regressiva para uma explosão.A porta já estava entreaberta. Francesco o aguardava, como um rato que sabia que seria encurralado, mas ainda tentava parecer no controle.— Que visita inesperada... — disse ele, do sofá, sem levantar. Usava um robe exagerado e segurava uma taça de vinho, como se encenasse um papel que ninguém mais acreditava.— Você é um verme — disse Victorio, entrando com os
Cap 30
O nome Donovan Callahan ainda era um sussurro de respeito entre os corredores úmidos dos pubs de South Boston. Um homem que jamais precisou erguer a voz para ser temido. O consigliere irlandês era a ponte entre os códigos antigos e os negócios modernos da Irish Mob — um conselheiro leal, impiedoso com os inimigos e devotado à família. Até o fim. Mas o fim não veio pelas mãos de um rival digno. Donovan foi morto nas sombras, por ordens externas, longe do campo de batalha. Uma traição suja, encomendada por alguém que o via como obstáculo. Alguém covarde o bastante para não encarar um Callahan de frente. Na manhã em que a notícia chegou, sua esposa Maureen ainda dormia com os filhos nos braços. Conor e Caelan, gêmeos idênticos de olhos verdes e cabelos negros como o pai, tinham dois anos e meio. Maureen soube no mesmo instante que a ausência de Donovan seria permanente. Não precisou de explicações. A Irish Mob, por respeito à memória do consigliere, jurou proteção à viúva e aos menino
Cap 31
ValerieValerie nunca imaginara que um dia cruzaria as portas de um lugar como aquele. A mansão dos Bianchi era a materialização de tudo o que ela havia ouvido falar sobre a família — sombria, imponente, e de uma riqueza que cortava como uma lâmina. Cada passo dado dentro daquela casa parecia reverberar não só em silêncio, mas também em poder. As paredes de pedra, escuras e forradas com tapeçarias antigas, pareciam observar sua presença enquanto ela percorria os corredores largos, onde candelabros de cristal pendiam como estrelas de um céu que ela nunca imaginou alcançar.Ela estava ali apenas por sua filha, Giulia, que, para sua surpresa, estava agora inserida nesse mundo. Valerie sentiu o peso da mudança, o dilema entre proteger sua filha e aceitar esse destino que parecia se impor sobre ela. Porém, mais do que isso, ela sentia o desconforto de estar em um lugar onde não se encaixava. A mansão era de Enrico Bianchi, o Don sombrio e reservado, com quem sua filha se envolvera de manei
Cap 32
Victorio— Está demorando demais, Victorio. Essa criança vai nascer antes que possamos fazer qualquer coisa — disse Donatela, sentada na varanda de sua velha vila italiana, com um cigarro entre os dedos e o olhar perdido nas colinas cobertas de vinhedos.Do outro lado da linha, Victorio soltou um suspiro. Os ruídos da cidade americana formavam um pano de fundo constante — buzinas, passos apressados, o eco de uma realidade que contrastava com a quietude impregnada de rancor da Itália.— Eu não sou onipotente, Donatela. As coisas aqui seguem um ritmo próprio. Preciso manter a aparência, movimentar papéis, visitar galerias, lidar com colecionadores. — Sua pausa foi breve. — Ninguém desconfia de um homem que negocia arte.— Ninguém desconfia porque todos lhe devem favores. — Ela tragou lentamente, expirando a fumaça com desdém. — Você transita entre continentes como se estivesse num jogo de tabuleiro. Enquanto isso, eu permaneço aqui. Esquecida. Como sempre fui.Victorio soltou uma risada
Cap 33
Giulia e EnricoGiulia estava sentada à beira da piscina, as águas azuis refletindo o céu nublado. Giacomo brincava perto dela, seus risos suaves como música. Enrico, como sempre, aparecia nas horas mais inesperadas, trazendo consigo sua aura de poder. Desde o jantar que a marcou como sua noiva diante da máfia, Giulia sentira-se em um limbo. A gravidez, embora ainda nas fases iniciais, alterava seu corpo e sua percepção. Ela sabia que sua vida nunca mais seria a mesma. E, talvez, parte de sua mente se rebelasse contra essa nova realidade. Mas quando Enrico entrava em cena, toda a sua resistência desvanecia. Era inevitável.Ela olhou para ele, seus olhos encontrando os dele por um breve momento, antes que ele, com seu habitual passo firme, se aproximasse."Giulia," sua voz suave, mas autoritária, fez com que ela levantasse automaticamente. A gravidade de suas palavras pairava no ar, densa. "É hora de começarmos a agir de acordo com o que somos. Não estamos mais apenas esperando pelo be
Cap 34
Continuação...O mundo parecia girar em câmera lenta enquanto Valerie corria até o corpo caído de Giulia no asfalto. Seus gritos cortavam o ar frio da manhã, ecoando como punhais invisíveis na alma dos que testemunhavam a cena."Giulia! Não, minha filha, por favor!"Valerie se ajoelhou ao lado dela, as mãos trêmulas tentando tocá-la sem machucá-la ainda mais, lágrimas correndo descontroladamente por seu rosto. A multidão começava a se aglomerar, mas ninguém ousava se aproximar. Era como se o desespero de Valerie criasse uma barreira invisível.Seguranças surgiram quase imediatamente, reconhecíveis pelos olhares atentos e a postura ameaçadora. Eles tentaram, com todo o cuidado, afastar Valerie, mas a mulher se agarrava a Giulia como se pudesse trazê-la de volta à vida apenas com seu amor de mãe."Senhora, senhora, calma, já avisamos o Don... Ele está a caminho!" disse um dos homens, tentando conter o próprio nervosismo. Sabiam que, quando Enrico soubesse, o inferno se abriria sob seus
Cap 35
Gêmeos Calahan Caelan e Connor Calahan cresceram com uma única certeza: seu pai, Donovan Calahan, fora morto por Francesco Moretti, um homem de sangue italiano, mas nascido e criado em solo americano. Durante anos, essa verdade ficou soterrada pela autoridade de Maurrien, sua mãe, que, mesmo devastada, nunca permitira que os filhos buscassem vingança. Mas agora, a verdade finalmente viera à tona — Victorio, como uma serpente, sussurrara em seus ouvidos. E o que começaram como investigações discretas, rapidamente se tornaram um redemoinho de revelações. Nos arquivos escondidos da velha rede mafiosa de Boston, descobriram documentos antigos, relatos abafados... não apenas Francesco assassinara seu pai, mas a história toda era ainda mais suja. Donovan, anos atrás, tivera um caso com Valerie — a mãe de Giulia. Quando Maurreen descobriu a traição, não explodiu em fúria. Não. Ela arquitetou sua vingança. Ao invés de confrontá-lo, deixou-se envolver "aparentemente" por Francesco, a
Cap 36
DonatelaO hospital estava mergulhado em um silêncio pesado, como se até as paredes soubessem do risco que pairava no ar. O cheiro forte de desinfetante parecia grudar na pele, misturado à ansiedade que escorria pelos corredores.Donatela Bianchi entrou com a postura impecável de quem queria ser vista como parte da família preocupada, mas seu sorriso discreto escondia o veneno que lhe fervia sob a pele.Os saltos dos seus sapatos de couro fino estalaram no chão como pequenos tiros, chamando atenção apenas dos enfermeiros que a observaram de relance. Ela trajava um blazer claro, elegante, os cabelos loiros presos com perfeição — a encarnação da irmã solidária.Seu olhar percorreu rapidamente o corredor até encontrar a figura imponente de Enrico, parado à porta de um dos quartos, falando em voz baixa com um médico. O rosto dele estava fechado, os olhos injetados de tensão.Donatela fingiu ajeitar a bolsa no ombro, soltando um suspiro alto o suficiente para parecer emocionada.— Po
Último capítulo