Sala de Reuniões do Clã Dragunov — Kaliningrado

Ali, na sala de reuniões reservada à linhagem principal, dois homens encaravam um ao outro com um abismo de gerações entre eles. Leonid Dragunov, cabelos grisalhos penteados para trás com precisão militar, olhos de aço que haviam testemunhado batalhas políticas e sangrentas por mais de seis décadas, observava o neto com uma expressão indecifrável. Vestia-se como sempre: sobriedade, disciplina, respeito à hierarquia.

À sua frente, Anatoly Dragunov