Uma musica acaba e outra começa, Celina não para. Dança uma atrás da outra.
Em poucos compassos, três homens se aproximam. Um grupo de universitários bêbados faz um semicírculo, assoviando. Outro sujeito puxa conversa, perguntando se ela quer beber algo. Celina recusa com um aceno distraído, mas, no fundo, acha divertido o zunido de testosterona pairando à volta — é como dançar à beira de um precipício, sabendo que existe uma rede de proteção… e prisão.
Dante não demora a agir. Surge ao lado do