MARIANA—Nos vamos. —Entré a la habitación donde mi madre estaba con Valentina—. Ahora mismo. Haz las maletas.—¿Y tu... y Zayed? —Levantó la vista—. ¿Ya no lo vas a esperar?—Ya no me importa Zayed. —Y era casi verdad—. Ya no quiero hablar con él, ni con su padre, ni con nadie de esta gente. Solo quiero irme, ma. Quiero subirme a un avión con mi hija y contigo y no volver a pisar este país nunca. —Empecé a meter cosas en la maleta con las manos temblando—. Este lugar está lleno de locos. Todos. El suegro, el marido, el vecino millonario, la exnovia. Todos locos. Nos vamos a México y aquí que se maten entre ellos.—Por fin dices algo con sentido. —Mi madre se levantó, aliviada—. Ándale. Yo agarro a la niña.Terminamos de empacar en veinte minutos. Cargué a Valentina, medio dormida, mi madre agarró las dos maletas, y bajamos las escaleras de esa casa preciosa que de pronto me pesaba como una tumba.Llegamos a la puerta principal.Y dos hombres nos cerraron el paso.—Con permiso. —Traté

ZAYED—Lo tengo. —Khalid entró a mi oficina con una carpeta y por primera vez en semanas, una sonrisa—. Encontré la salida. Es arriesgada, pero es limpia. Y es legal.—Habla.—El pacto con los Bin Saqr tiene un punto débil. —Puso la carpeta sobre el escritorio y la abrió—. La cláusula dice que "al disolverse tu matrimonio con Mariana, contraerás matrimonio con Aaliyah". Pero no dice cuándo. No pone un plazo. Da por hecho que entre un matrimonio y el otro no habrá nada de por medio. —Me miró, con los ojos brillando—. Y ahí está el error de mi padre, Zayed. Ese es el hueco.—No te sigo.—Es simple. —Se inclinó sobre el escritorio—. El día que se disuelva tu contrato con Mariana, ese mismo día, a la misma hora, sin que pase ni un minuto de por medio, firmas un nuevo contrato de matrimonio. Otra vez con ella. Con Mariana. —Golpeó la carpeta—. Si ya estás casado de nuevo, legalmente, cuando venga la familia Bin Saqr a exigir que se cumpla la cláusula, no hay nada que exigir. No puedes casa

MARIANALa casa se quedó en un silencio horrible cuando se fueron.Las vi subir al auto que las llevaría al avión privado. Valentina medio dormida, sin entender bien por qué la abuela la cargaba y mamá no venía. Mi madre con la cara descompuesta, mirándome por la ventanilla hasta que el auto dobló la esquina y desaparecieron.Y me quedé sola. En la casa de Omar Hamza. Del otro lado del mundo de todo lo que amo.Pero están a salvo. Eso me repetí toda la mañana, cada vez que el llanto amenazaba con ganarme. *Están a salvo. Valentina va camino a México, lejos de este hombre, lejos de esta jaula. Hiciste lo correcto, Mariana. Lo volverías a hacer.*Me lo repetí tantas veces que casi me lo creí.En la tarde, una de las muchachas del servicio tocó a mi puerta.—El señor Hamza la espera a cenar. A las ocho. —Bajó la mirada, incómoda—. Y… dejó esto para usted. Pidió que se lo pusiera.Sobre la cama, cuando entré, había un vestido.Largo, entallado, de un color aqua profundo que brillaba con l

ZAYEDEscogí la suite 39 a propósito.La misma del Hotel Al Sama. La misma habitación donde, hacía casi un año, entré sin saber que del otro lado de esa puerta estaba la mujer que me iba a partir la vida en dos. Donde empezó todo. Si Mariana iba a volver a mí esa noche, quería que fuera ahí. En el principio. Como si el mundo nos diera una segunda oportunidad de hacerlo bien.Llevaba una hora caminando de un lado a otro de esa suite, con la mandíbula apretada y las manos cerradas.Yo quería estar en el rescate. Quería ser yo el que cruzara el muro, el que tirara la puerta abajo, el que sacara a Omar Hamza a rastras y le hiciera pagar cada minuto que la tuvo encerrada. Pero Hassan no me dejó.—Si te ven cerca de la casa de Omar, se acabó —me había dicho—. Eres la cara más famosa de Dubái. Un solo guardia que te reconozca y Omar sabe que fuimos nosotros, y la esconde donde no la encontremos nunca. Tú te quedas lejos, muchacho. El trabajo sucio lo hacemos los que nadie voltea a ver. Tú es

GABI—Estás lavando ese auto como si fuera un altar. —Le pasé a Karim otra cubeta—. Ya déjalo, va a quedar más limpio que un quirófano.—Un auto limpio es respeto, señorita Gabi. —Le pasó la esponja al cofre, muy solemne—. Mi tío Hassan me lo enseñó. "El día que dejes de cuidar tus herramientas, deja de trabajar."—Tu tío tiene una frase para todo.—Tiene una vida entera de frases. —Se rió. Y después, sin dejar de tallar, bajó un poco la voz—: Oiga. ¿Ya sabe la buena noticia?—¿Cuál buena noticia?—El señor Zayed y la señora Mariana. —Me miró de reojo, con una sonrisa—. Están juntos otra vez. De verdad esta vez. Los llevé yo a la suite la noche que la sacamos de casa de Hamza, y le juro, señora, que nunca he visto a dos personas abrazarse así. Como si el otro fuera aire.Se me llenó el pecho de algo tibio.—Ay, Karim. —Solté la cubeta—. No sabes el gusto que me da. No sabes. —Se me quebró un poquito la voz—. Esa mujer se merece esto más que nadie en el mundo. Pasó por un infierno. La