El horror invadió a Leila de una manera tan súbita y violenta que sintió el impacto físico en el centro del pecho. El parque, el césped verde, el cielo que se teñía de tonos rojizos y hasta el eco lejano de las risas de Emily parecieron distorsionarse, perdiendo toda nitidez. Se quedó estática, con las manos suspendidas en el aire, sintiendo cómo el frío de la sospecha se transformaba en una certeza devastadora que le helaba la sangre. Miró a Delia, buscando desesperadamente en sus ojos alguna señal de que aquello fuera una exageración, un error de diagnóstico, o una pesadilla de la que estaba a punto de despertar.—¡¿Qué?! —exclamó Leila, y su propia voz le sonó extraña, despojada de toda la fuerza que había intentado acumular durante el día—. Pero… si estaba tan sumamente mal, ¿por qué demonios le dieron el alta médica? No tiene ningún sentido. Además, mírala, Delia. No se ve tan mal ahora mismo. Está corriendo con Chris, se está riendo… Tiene energía.Delia no respondió de inmed

—Tranquilízate, Leila. Ya vienen —le advirtió Delia en un susurro apresurado, cargado de una tensión nerviosa que solo aumentaba la asfixia general.Pero no había absolutamente nada que Leila pudiera hacer para contener el torrente que la desbordaba desde el centro del alma. Estaba completamente desconsolada, arrasada por un dolor tan colosal que no encontraba consuelo en la lógica ni en la madurez. La única vez que había sentido una agonía de semejante magnitud en toda su existencia fue el día en que las autoridades y el destino la obligaron a entregar a Emily tras las rejas de su celda. Ni siquiera el dolor sordo, punzante y traicionero que le había provocado la infame jugarreta que Mike le había tendido para destruir su reputación, su libertad y su vida entera se había acercado a la devastación que estaba experimentando en este preciso instante. Aquello había sido una humillación, esto era una amputación en carne viva.El estómago lo sentía revuelto, como si sus propios órganos

Leila no pensó que fuera a reaccionar en algún momento y salir de la densa e impenetrable neblina de tristeza que la embargaba, pero la pregunta de Chris lo consiguió con la fuerza de un latigazo. El efecto fue instantáneo y visceral. Todo el cuerpo de Leila se tensó en un segundo, volviéndose rígido como una cuerda a punto de romperse bajo una presión excesiva.La profunda melancolía que arrastraba desde el parque fue reemplazada de inmediato por una oleada de puro y gélido miedo. La adrenalina le recorrió las venas, alertándola de que el secreto más sagrado y peligroso de su existencia acababa de ser rozado por el hombre más implacable de la ciudad.—Por supuesto que no —respondió de inmediato.La negación salió de ella tan rápida, tajante e instintiva, con un tono tan defensivo, que fue precisamente todo lo que Chris necesitó para confirmar sus sospechas y saber, sin margen de error, que sí eran madre e hija. El gánster no se alteró ante la mentira evidente.En su lugar, suaviz

(Punto de vista de Leila)Se inclinó hacia adelante y me besó.No lo esperaba. O tal vez, siendo completamente honesta con el rincón más oscuro de mi mente, lo esperaba, pero no lo esperaba en ese preciso segundo. No de esa manera. No cuando todavía sentía el rastro salado de las lágrimas quemándome las mejillas y el eco de la voz de Emily despidiéndose en el parque me taladraba los oídos. El impacto de sus labios contra los míos me dejó completamente sin aliento, suspendida en un vacío donde la gravedad dejó de funcionar de repente.Esperaba odiar besarlo en una circunstancia como esta. Dios, una parte de mí, esa parte racional que intentaba aferrarse a los restos del naufragio de mi vida, deseaba con fuerzas que fuera un error. Quería que fuera un último esfuerzo desesperado por mi parte para demostrarme que aún tenía el control.Una barrera para no caer completamente rendida por un hombre que, por lógica pura, no podía ni debía tener. Chris Laurie era peligro, era la sombra d

El zumbido sordo y persistente de un celular vibrando sobre una superficie de madera cortó de golpe el sueño de Leila, arrancándola de una negrura sin imágenes. Abrió los ojos con pesadez, parpadeando con dolor ante la luz del día que se filtraba sin piedad por los enormes ventanales del piso de Chris. Por un segundo, la desorientación la mantuvo flotando en una falsa calma, pero el ruido insistente la trajo de vuelta a la realidad.Provenía de su cartera, tirada en una esquina del suelo de la habitación principal.—Mierda… —masculló Leila, incorporándose de golpe mientras una punzada de pánico doméstico la asaltaba—. ¿Es Daisy? Con todo lo que pasó ayer en el parque, me olvidé por completo de enviarle un mensaje de texto para decirle que no dormiría en casa. Estará muerta de la preocupación.—Tranquila, yo le avisé anoche. Le envié un mensaje para que no se preocupara. —respondió la voz grave y ya completamente despierta de Chris.Leila se giró sobre el colchón. Él estaba apoyado