La escala había sido rápida, pero aun así el viaje desde San Bartolomé hasta Moscú seguía siendo agotador. Después de abandonar el Caribe, el jet había realizado una parada técnica para reabastecimiento y trámites de vuelo antes de continuar hacia Rusia. Para cuando finalmente aterrizaron en el aeropuerto privado de Moscú, el cielo ya estaba cubierto por densas nubes grises y el frío característico de la ciudad parecía haberse instalado hasta en los huesos.Samantha bajó las escalerillas del avión abrazándose instintivamente el abrigo. El cambio de temperatura fue brutal. Apenas unos días atrás caminaba descalza sobre arena blanca bajo el sol del Caribe, y ahora volvía a encontrarse con el aire helado de Moscú golpeándole el rostro.Dominik parecía mucho menos afectado. Caminaba con la misma tranquilidad de siempre, una mano dentro del bolsillo del abrigo mientras observaba la pista.Un vehículo negro ya los esperaba.Uno de los hombres de seguridad abrió inmediatamente la puerta tras

A la mañana siguiente, la residencia Adler despertó mucho antes que el resto de la ciudad. El aniversario de la empresa siempre había sido una fecha importante para la familia, una de esas ocasiones donde todo debía verse impecable de puertas hacia afuera sin importar el caos que existiera dentro. Mientras tanto en la planta principal el ambiente se sentía extrañamente pesado.Grigori llevaba horas encerrado en su despacho.Sobre el escritorio había varios documentos, algunos informes financieros y una tablet donde todavía aparecían rastros del escándalo que había circulado durante las últimas horas. La mayoría de las publicaciones ya habían desaparecido, otras estaban siendo eliminadas poco a poco, pero el daño seguía ahí. No porque la prensa hubiese conseguido algo realmente importante, sino porque Rafael había vuelto a comportarse como un imbécil.El patriarca observó la pantalla durante unos segundos antes de dejar la tablet a un lado con evidente fastidio.Cada vez que aquel much

El silencio que envolvía a Samantha y Dominik era distinto al de la cocina. Ya no era la tensión del conflicto, sino una especie de complicidad silenciosa. Dominik mantenía su mano posesiva sobre la cintura de Samantha, guiándola con una seguridad que la hacía sentir, por primera vez en mucho tiempo, que estaba bajo un escudo impenetrable. Al entrar al comedor, la atmósfera cambió drásticamente. El aire se volvió denso, cargado de un desprecio que se podía sentir físicamente. Samantha se sentó al lado de Dominik, sintiendo cómo las miradas de la familia Adler caían sobre ella como dagas invisibles. —Buenos días —dijo Samantha, intentando mantener la voz firme, aunque sabía que estaba entrando en territorio enemigo. El silencio que siguió fue ensordecedor. Elizaveta ni siquiera levantó la vista de su plato, manteniendo una expresión de asco contenida. Matthew y Eva intercambiaron una mirada de complicidad burlona, mientras Nicolás se limitaba a observar la escena con su habitual curi

Dentro, el ambiente era radicalmente distinto. Luces tenues, manteles de lino blanco, música de piano sonando de fondo. El aroma a café recién hecho y pan recién horneado llenaba el espacio, mezclándose con el murmullo educado de las conversaciones en las mesas cercanas. Y en medio de todo eso, apoyado contra la barra de mármol con una mano en el bolsillo y una expresión de suficiencia mal disimulada, estaba Leonid Orlov. —Por fin —dijo Leonid en cuanto vio a Dominik—. Pensé que te habías perdido en el camino. —No me hago esperar —respondió Dominik con frialdad, aunque la leve curva de sus labios delataba que el comentario no le había molestado. —Claro que no. Solo te tomaste tu tiempo para... —Leonid entrecerró los ojos, observándolo con atención—. ¿Llevas una lonchera? Dominik no respondió. Leonid abrió la boca para seguir preguntando, pero Dominik ya estaba caminando hacia la mesa del fondo, donde los esperaban. Dos hombres estaban sentados. El primero, un sujeto de unos c

La tarde caía sobre Moscú como un manto grisáceo, y en la residencia Adler, el ambiente era tan denso como el cielo amenazante que se cernía sobre la ciudad.Las luces de la mansión comenzaban a encenderse una por una, iluminando los enormes ventanales y los jardines perfectamente cuidados. Los empleados se movían con la eficiencia silenciosa de quienes llevaban años sirviendo a esa familia, ajustando corbatas, planchando trajes y verificando que cada detalle estuviera en su lugar para la noche del aniversario.Pero debajo de esa fachada de orden y elegancia, la tensión era palpable.Elizaveta Adler estaba de pie en el vestíbulo principal, con los brazos cruzados y el rostro contraído por la irritación. Llevaba un vestido de terciopelo burdeos que le daba un aire de reina destronada, y su mirada recorría el pasillo vacío como si esperara que alguien apareciera por arte de magia.—¿Nicolás? —preguntó, con la voz cortante como una cuchilla—. ¿Nicolás no ha llegado todavía?La empleada q