Natalia aceptó ese trabajo de traductora en la multinacional solo para alejarse de Ricardo y no verlo casarse con la hija del presidente de la empresa donde trabajaba anteriormente. Era imposible permanecer en el mismo ambiente después de todo lo que había pasado.Los recuerdos volvieron como una herida mal curada. Cuando Ricardo fue trasladado a la oficina de Río de Janeiro, ella era solo una simple secretaria que destacaba por hablar varios idiomas con fluidez.El encuentro entre los dos parecía cosa del destino: amor a primera vista, conversaciones robadas en los descansos, miradas cómplices en los pasillos. Natália creía que el sentimiento era sincero y que el matrimonio llegaría naturalmente en poco tiempo.Pero todo se derrumbó cuando Ricardo reveló que se casaría con la hija del presidente de la empresa. Se iría a la oficina de Suiza, donde vivía su futura esposa.Natália aún recordaba el tono frío de su voz. Ricardo intentó convencerla de que eso no cambiaría nada entre ellos:

— Me voy a casar con el señor Fernando.El silencio cayó sobre ellas como una losa. Cristina se llevó la mano a la boca, horrorizada. El rostro de Natália se calentó, tomado por la indignación.— ¡Eso es absurdo! ¡Estamos en el siglo XXI, Cecilia! No pueden obligarte a casarte con ese tirano. Llámalo ahora mismo y dile que no vas a ir.— No puedo... en realidad, era el deseo de mis padres. Siempre lo han querido. — Cecilia bajó la mirada y continuó con voz baja y desanimada—. Yo ya sabía del acuerdo, pero como él nunca sacó el tema, pensé que el señor Fernando había desistido... pero no. Es mucho mayor que yo y tiene mucha experiencia con las mujeres. Siempre pensé que se casaría con Valéria Bragança.—¿Quién es Valéria Bragança? —preguntó Cristina con curiosidad.—Una amiga que conozco desde hace mucho tiempo. Su marido era político y fue asesinado. Hace mucho tiempo que enviudó y los dos siempre estaban juntos y, como ella es mayor y tiene más experiencia, pensé que quizá me conside

A la mañana siguiente, Natália estaba frente a la puerta de hierro del convento, que también servía como internado. Su corazón latía desacompasadamente. No podía negarlo: estaba nerviosa, casi en pánico. El coche que vendría a recoger a Cecília se retrasaba, y cada minuto parecía una eternidad.Miró el reloj de su móvil y suspiró.«¿Qué estoy haciendo aquí? Aún estoy a tiempo de escapar...», pensó, mordiéndose el labio inferior.El sol fuerte se reflejaba en el elegante vestido beige que llevaba y la obligaba a arreglarse la peluca de pelo negro de vez en cuando. Las gafas de sol ocultaban su aprehensión, pero el bolso grande, nada elegante, desentonaba completamente con las maletas caras que tenía a su lado.Estaba a punto de enviar un mensaje a Cecilia para confirmar la hora cuando un lujoso coche negro con cristales tintados se acercó lentamente. A Natalia se le revolvió el estómago. Ya no había vuelta atrás. Respiró hondo, levantó la barbilla con altivez y se metió en el papel que

Después de que se sirvieron los platos, Carlos se dio cuenta de su incomodidad y comentó, colocando los cubiertos con una elegancia inusual para un ambiente tan sencillo:—Espero que no le importe. La carretera no ofrece muchas opciones sofisticadas.Natália levantó la barbilla y cogió el tenedor.—No me importa —dijo con firmeza—. Al fin y al cabo, la buena comida no tiene por qué servirse en platos de porcelana.Él sonrió, satisfecho.—Otra sorpresa. Pensé que frunció el ceño.—Quizás no me conozca tan bien como cree.— Es cierto... —murmuró, con esa mirada que parecía atravesarla—. Pero pretendo conocerla.Natália desvió la mirada hacia el plato y cortó un trozo de carne. El silencio entre ellos ahora solo se veía interrumpido por los ruidos del restaurante. Aun así, cada vez que levantaba la vista, encontraba la mirada de él fija en ella, como si estudiara cada gesto, cada palabra.Después de unos minutos de comida, Carlos se limpió la boca con la servilleta y se recostó en la sil