La mano de Mavros se cerró sobre mi muñeca como una argolla de hierro. No hubo delicadeza, no hubo el roce caballeroso que un hombre de su clase debería tener con una mujer. Para él, yo ya no era Majorie Moretti, la heredera de un imperio financiero. Era un activo. Un objeto que acababa de cambiar de manos en una transacción de medianoche.—¡Suéltame! ¡Papá, haz algo! —grité, mi voz desgarrando el silencio del despacho.Mi padre ni siquiera levantó la cabeza. Seguía hecho un ovillo en el suelo, sollozando, aferrándose a su propia miseria como si fuera un escudo. En ese momento, el dolor de su traición dolió más que los dedos de Mavros hundiéndose en mi piel. Mi propio padre me había entregado para salvarse. El hombre que me leyó cuentos de hadas me estaba arrojando a la boca de un lobo real.—Tu padre ha tomado su decisión, Majorie —la voz de Mavros era fría, despojada de cualquier emoción—. Ahora, camina. No me hagas usar la fuerza frente a él. Sería una lástima manchar esta alfombra

El amanecer en las islas griegas es una burla de colores brillantes para alguien que vive una pesadilla. No dormí. Pasé la noche sentada en el suelo de mármol, vigilando la puerta como si mi mirada pudiera mantener fuera al monstruo. Pero a las seis de la mañana, el cerrojo electrónico chilló y la mujer de rostro severo, cuyo nombre descubrí que era Elpida, entró sin llamar.—Levántate. El señor Kyriakos no tolera la pereza —dijo, lanzándome un uniforme de algodón tosco y gris sobre la cama.Miré la prenda con asco. Era un vestido sencillo, carente de forma, el tipo de ropa que usaría alguien invisible. Comparado con la seda que solía rozar mi piel, esto se sentía como papel de lija.—No voy a ponerme eso —dije, tratando de rescatar un gramo de la Majorie que mandaba en Nueva York.Elpida no discutió. Se limitó a sacar un teléfono y mostrarme una foto en tiempo real. Era mi padre, sentado en un banco de un parque en Manhattan, con un hombre de traje oscuro parado justo detrás de él, c

El amanecer trajo consigo un dolor punzante que me recordaba, con cada latido, que seguía viva y cautiva. Mis palmas estaban en carne viva. Las costras de las medias lunas que mis propias uñas habían cavado en la carne anoche se habían pegado a las sábanas de seda durante la madrugada. Al despegar las manos, un quejido seco escapó de mi garganta. Había pequeñas manchas de sangre seca, como flores marchitas, sobre el blanco inmaculado de la cama.Me obligué a levantarme. Elpida no vino a buscarme esta vez. En su lugar, el silencio de la mansión se sentía denso, diferente. Escuché el rugido lejano de un motor de aviación: el jet privado de Mavros. Se iba. Lo sabía porque lo había escuchado dar órdenes por teléfono antes de que el cansancio me venciera. Tenía una reunión en Atenas con los jefes de las familias del norte. Estaría fuera al menos doce horas.Doce horas. Esa era mi ventana hacia la libertad.Me puse el uniforme gris con torpeza, siseando de dolor cada vez que la tela áspera

El aire en la terraza de la mansión se sentía cargado, eléctrico, como si la tormenta que se gestaba en el horizonte hubiera decidido instalarse entre las columnas de mármol. Mis manos, envueltas en vendas nuevas gracias a la silenciosa Elpida, me recordaban con cada punzada de dolor que mi libertad era un sueño lejano. Pero el dolor físico no era nada comparado con el nudo de ansiedad que me apretaba la garganta. Mavros había anunciado una "visita de negocios". Y en su mundo, los negocios siempre olían a pólvora y ambición.Me obligaron a usar un vestido de seda color esmeralda, de un corte tan perfecto que parecía una segunda piel. Mavros quería que brillara, pero no por mí, sino para demostrar su estatus. Yo era el diamante en su vitrina, la prueba viviente de que podía permitirse comprar lo que otros solo soñaban.Cuando los invitados llegaron en un helicóptero privado, el ruido de las aspas me hizo encogerme. Se trataba de Dimitri Volkov, un magnate ruso con reputación de ser tan

Atenas no era el refugio de historia y cultura que yo había imaginado en mis libros de escuela. Desde la ventanilla del helicóptero, la ciudad se extendía como una mancha de concreto y mármol bajo un sol implacable. Pero para mí, Atenas era el siguiente círculo del infierno. El viaje desde la isla había sido silencioso. Mavros no volvió a mencionar el momento en el diván, ni el beso en mis palmas heridas, pero su presencia se sentía más pesada que nunca. Sus ojos grises, fijos en el horizonte, parecían estar calculando cada movimiento de una partida de ajedrez en la que yo era la pieza más frágil.Aterrizamos en una propiedad masiva en las afueras, una fortaleza neoclásica rodeada de cipreses y hombres con rifles de asalto. Al bajar, el aire caliente me golpeó la cara, pero un escalofrío me recorrió la columna en cuanto vi a la mujer que nos esperaba en la escalinata de mármol.Era alta, de una elegancia gélida y con el cabello rubio ceniza recogido en un moño tan apretado que parecía