Con las manos entrelazadas sobre el regazo y la tensión de alguien que ha ensayado lo que va a decir pero no está completamente segura de cómo empezar, Emmeline tardó demasiado en darme la razón de su visita.Entretanto, yo la observé durante un momento antes de hablar. Era hermosa, de ese tipo de belleza que no necesita esfuerzo, que viene de la genética y de haber crecido en un mundo donde nadie es imperfecto. Pero había algo más en ella, algo que no encajaba con su imagen en mi cabeza: parecía cansada. No físicamente. Sino ese tipo de cansancio de quién está harto de algo.—Diga lo que vino a decir —le dije, con una calma que me costó mantener.Ella asintió y se lamió los labios, buscando cómo empezar.—He visto las noticias —comenzó.—Todo el mundo las ha visto —señalé a mi vez.—Las filtraciones, los documentos, las especulaciones sobre… el matrimonio del presidente.Apreté ligeramente los labios. Eso era nuevo pero no inesperado. En algún punto habían comenzado a decir que el ma

El bebé llegó de madrugada. Un niño. Con el color de cabello de su padre, castaño, y mi color de ojos. Su primer llanto fue ensordecedor, pero tan tranquilizador para mí preocupado corazón. Fue un sonido completamente nuevo en el mundo.—¡Felicidades, Herr, Frau! Son padres de un varón perfectamente saludable.Con una exhalación de alivio y triunfo, lo pusieron en mis brazos dándome indicaciones de cómo sostenerlo. Y yo lo miré, a ese pequeño ser que era mitad mía y mitad del hombre que estaba viviendo una vida paralela con una violinista.A pesar de tenerlo conmigo, de verlo sano y completamente bien, no sentí la alegría que se supone se debe sentir. Solo sentí confusión. El miedo expandiéndose por mis venas. La presencia de las fotos me ahogaron. Maximilian se inclinó sobre nosotros.—Gracias, Liebling —dijo, mirándome a mí y luego al bebé en mis brazos.Sonrió de una forma que llevaba meses sin suceder. En su rostro, vi algo que no había visto antes: amor, puro, incondicional y s

No pensé más en ello. No me quedé a escuchar nada ni recibir explicaciones. Tal vez eran las hormonas del posparto, la sensación de sentirse rebasada y con los sentimientos a flor de piel; pero no me creía con la fuerza suficiente para soportar un enfrentamiento, ni siquiera para quedarme allí un minuto más.Mi cuerpo se movió solo, recogiendo ropa, metiendo las cosas del bebé en una bolsa con movimientos que eran precisos y vacíos. No quería detenerme, porque sí me detenía, si me permitía detenerme un momento y pensar en lo que acababa de ver, en lo que acababa de ocurrir, me quebraría. Y ya no podía permitirme el quiebre. No más, no cuando tenía a un bebé que dependía completamente de mí.Ya había pasado por todo eso antes. Sabía qué hacer. Ya había experimentado esa situación una vez, una traición similar. La sensación de que el suelo debajo de mí se abría y yo caía dentro.Había jurado que no volvería a ocurrir. Pero allí estaba, en otro país, empacando cosas a las tres de la mañ

El aire frío de la noche me golpeó el rostro al salir del palacio. La brisa llevaba consigo un aroma a tierra húmeda, un preludio de la tormenta que se avecinaba. Apreté el abrigo alrededor de mis hombros mientras caminaba hacia la camioneta que me esperaba en la entrada. Sasha, con su habitual expresión tranquila, me abrió la puerta trasera y me ayudó a entrar. Su gesto era tan profesional como siempre, pero no pude evitar sentir un nudo en el estómago al mirarlo. Había sido él quien me ayudó a salir del palacio aquella noche. Él, quien me había llevado al aeropuerto y había respetado mi silencio cuando no quise explicarle mis razones. ¿Podría ser él el traidor? ¿Podría alguien tan cercano, tan leal, haber filtrado mi huida a la prensa? La idea me resultaba tan absurda como inquietante.—¿Está todo bien, señora? —preguntó Sasha, notando mi mirada fija en él.—Sí, todo bien —mentí, apartando la vista rápidamente hacia la ventana.El trayecto fue silencioso, pero mi mente no dejaba de

La noche había caído sobre Bellevue, envolviendo el palacio en un manto de silencio. Las luces del exterior proyectaban sombras alargadas en las paredes, y cada crujido del suelo parecía amplificarse en la penumbra. Mi corazón latía con fuerza mientras me movía de un lado a otro en la habitación, incapaz de encontrar consuelo en la espera. Maximilian había salido temprano esa mañana para atender asuntos urgentes, y desde entonces no había tenido noticias suyas.En mi mente, las palabras de Christian resonaban como un eco interminable: "Sasha nunca dejó la mafia". La traición de alguien tan cercano a nosotros, alguien en quien habíamos confiado ciegamente, me carcomía por dentro. Pero lo que más me atormentaba era cómo decírselo a Maximilian. ¿Cómo podía revelarle que el hombre que había sido como un hermano para él, un pilar en su vida, era el enemigo?Mientras intentaba calmar mis pensamientos, mi teléfono vibró sobre la mesita de noche. Lo tomé rápidamente, esperando que fuera Maxim