El refugio de Tierra del Fuego olía a fuego de leña, a ropa mojada puesta a secar, a comida caliente que alguien había preparado sin saber exactamente cuándo iban a llegar.Nadia.Siempre Nadia.La anciana los esperaba en el umbral de la puerta principal cuando la lancha llegó a la orilla. No dijo nada mientras descargaban. Observó a Dante con los ojos del color del tiempo, esos ojos grises y fijos que veían cosas que los demás no sabían buscar. Lo vio incorporarse con ayuda de Lucía. Vio sus manos en la barandilla de madera. Vio los ojos.Vio las vetas doradas y su expresión no cambió.Lo que significaba que no era una sorpresa.Lo que significaba que lo había previsto.—Dentro —fue todo lo que dijo—. Fuego y comida primero. Explicaciones después.Nadie discutió a Nadia. Era una de las pocas leyes universales que funcionaban independientemente de quién las recibiera.Una hora después, con el frío del océano afuera y el calor de la chimenea adentro, Dante estaba sentado frente a Nadia

El primero llegó antes del amanecer.Sera lo vio desde la ventana: una silueta gris en el borde del bosque de lengas, inmóvil entre los troncos retorcidos por el viento de Tierra del Fuego. Llevaba ahí al menos veinte minutos antes de que el movimiento de Sera en la ventana lo hiciera reaccionar. No huyó. Se sentó.Era un lobo. Grande, de pelaje oscuro manchado con gris, con los hombros bajos en una postura que no era sumisión exactamente sino algo anterior a ella: la postura de algo que ha olvidado lo que significa elegir una dirección y está esperando que alguien le enseñe de nuevo cómo se hace.Sera fue a buscarlo sola.Sin armas. Sin compañía. Con las palmas abiertas a los lados del cuerpo y el ritmo de la respiración deliberadamente lento, el lenguaje corporal de la manada que dice aquí no hay peligro en el único idioma que trasciende las palabras.El lobo la olfateó durante un minuto largo.Luego se transformó.El hombre que apareció tenía los huesos que sobresalen cuando el cue

La discusión empezó esa misma noche.No como discusión. Como planificación, que era la forma en que las cosas serias comenzaban en la mesa del refugio: con mapas, con datos, con la voz de Nadia recitando probabilidades y la de Sera calculando tiempos de desplazamiento. Pero debajo de la planificación, desde el primer momento, había una tensión que Lucía podía sentir incluso sin el vínculo, incluso sin la Visión de la Verdad, simplemente porque conocía a Dante lo suficiente para leer la rigidez en sus hombros como un texto.El mapa de Chile desplegado sobre la mesa mostraba la región andina. La manada de Gaspar, según Nadia y los pergaminos viejos y la información que Lucía había podido recabar antes, vivía en la zona de cuevas naturales a tres mil metros de altitud, en el sector de los volcanes del sur. Territorio hostil incluso en verano. En esta época del año, con el frío instalado, inhóspito para quien no estuviera adaptado.—Adaptación de alta altitud —dijo Yara, señalando el mapa

El círculo de combate estaba marcado con piedras en el exterior de la cueva, en la explanada natural que los siglos habían nivelado en la ladera.A tres mil metros, con el viento cortando horizontal y la nieve de los picos brillando en el horizonte como un recuerdo de que el mundo era vasto y frío y no particularmente interesado en los problemas de nadie.Lucía se quitó la chaqueta.El frío llegó de inmediato, pero el cuerpo de loba tenía sus compensaciones. La temperatura corporal más alta. La circulación que respondía rápido. Los pulmones que, con práctica, habían aprendido a trabajar en condiciones que habrían limitado a una humana normal.Piedra ya estaba en el círculo.De pie, sin moverse, con esa quietud específica de los que no necesitan prepararse porque siempre están preparados. Sus manos eran manos humanas en su forma, pero más gruesas, más densas, con el índice extendido de fuerza que Lucía había aprendido a reconocer como el don de Resistencia en acción a nivel celular.La