El agua de la piscina aún le dejaba un frío persistente en la piel cuando Naomi entró en el cenador que se alzaba en medio del jardín trasero de la mansión. Su largo cabello húmedo le caía suelto por la espalda y llevaba una toalla blanca colocada sin cuidado sobre los hombros. La tarde avanzaba lentamente en Portclair. La luz dorada del sol se filtraba entre las hojas y se posaba sobre la superficie de la piscina, que aún se rizaba plácidamente después de su reciente nado.Hacía años que Naomi no nadaba tanto. Tal vez habían pasado varios años. Y, por extraño que pareciera, era la primera vez en días que Naomi se sentía un poco más ligera después de soportar tensión constante.Sobre la mesita del cenador, los empleados habían dejado bocadillos y té. Naomi tomó un trozo de fruta sin muchas ganas de comerlo. No podía dejar de repasar la larga conversación que había tenido con el señor Smith unas horas antes.Habían hablado de la familia Devereux. También habían hablado de sus padres. Ta

La pregunta de Naomi sorprendió a Lydia, que se quedó mirándola.¿Cómo podía preguntarle algo así con tanta inocencia?Lydia no pudo evitar reírse.Aquella tarde, el ambiente del cenador se volvió más cálido y familiar de lo que había sido en varios días. Después de todo lo tenso y agotador que habían pasado hacía poco, ¿quién habría pensado que una pregunta tan simple podía aliviar tanto la tensión entre ambas?El sol descendía tras los árboles del jardín de la mansión y bañaba de luz dorada la superficie de la piscina. La brisa de la tarde recorría el jardín y arrastraba el aroma del pasto húmedo y de las flores que salpicaban el terreno.Uno de los jardineros limpiaba cerca del cenador donde ambas estaban sentadas.Naomi estaba acurrucada en el banco largo, con las rodillas abrazadas contra el pecho. Todavía tenía el cabello algo húmedo después de nadar, suelto y sin secar del todo. No apartaba de Lydia su mirada llena de curiosidad.—¿No... quiere responderme? —Naomi se puso incómo

El ambiente acogedor de la cocina se disipó poco a poco cuando Vincent llegó con expresión tensa y pidió hablar con Cale a solas.Cale se levantó de la silla sin hacer más preguntas. El semblante relajado que tenía momentos antes se tensó y, aunque nadie lo notó, su sola presencia volvió incómodo el ambiente.—Ya vuelvo —le dijo a Lydia.Lydia asintió con discreción, aunque la inquietud ya empezaba a invadirla.Naomi observaba todo en silencio. Apenas unos minutos antes por fin había empezado a sentirse cómoda, pero ahora la mansión volvía a resultarle sofocante, como si las paredes se cerraran a su alrededor.—¿Todo… va a estar bien? —preguntó Naomi en voz baja.Lydia se acercó enseguida y rodeó a Naomi con un brazo.—No te preocupes. Confía en Cale. Sabe lo que hace. Además, puede que ni siquiera tenga nada que ver contigo.Naomi la miró con incertidumbre.—¿Está segura?—Sí —Lydia asintió sin demora—. Si hubieras ido conmigo a la oficina de Cale hace un momento, habrías visto lo ocu

A la mañana siguiente, el ambiente en la mansión parecía normal.Los sirvientes seguían yendo y viniendo con las bandejas del desayuno. Una suave música instrumental se oía a lo lejos desde el salón principal. Hasta el jardín trasero se veía tranquilo, con los trabajadores cuidando las plantas, atareados como cualquier otro día.Aun así, Naomi seguía notando la diferencia. Ahora había más guardias apostados por toda la propiedad.Varios hombres vestidos de negro se turnaban para patrullar los terrenos de la mansión, con pequeños auriculares de comunicación. Hasta los perros guardianes que habían patrullado durante la noche seguían apostados cerca de la puerta trasera.La mansión parecía una fortaleza.Aun así, Naomi estaba muy agradecida con Lydia, que hacía un gran esfuerzo por fingir que todo seguía normal. Seguía invitándola a desayunar juntas y charlaba con naturalidad sobre temas ligeros, como el menú del almuerzo o la serie que habían visto unos días atrás.Como si los cambios en

La noche caía lentamente sobre Portclair, envuelta en una lluvia ligera que humedecía las calles de la ciudad. Las luces de neón se reflejaban en el asfalto mojado y titilaban en colores inquietos, mientras, dentro de uno de los clubes privados que Don Falcon frecuentaba, el ambiente estaba mucho más animado que de costumbre.Una música suave de jazz se originaba en un rincón del salón. Varias botellas de vino estaban esparcidas sobre la mesa, algunas ya vacías y otras a medio terminar. Unos cuantos hombres de aspecto intimidante montaban guardia alrededor del salón, con expresión alerta.Mientras tanto, el hombre que era el centro de atención estaba sentado cómodamente con un puro entre los dedos.El humo salía en espirales de los labios de Falcon y espesaba poco a poco el aire a su alrededor. Se acomodó con aire indolente mientras examinaba varias fotografías que sus subordinados acababan de enviarle.Su mirada se detuvo en una imagen en particular. Naomi.La chica estaba de pie fren