Tres días despuésKazanlakDominicEstupidez, acierto, celos… no sé bien qué fue lo que me llevó a restregarle a Petrovic que Arianna era mi mujer, mi novia. Tal vez hubo un poco de todo. También asomó mi lado protector. Pero lo que sí tenía clarísimo era que ese gusano era peligroso. Un sujeto al que había que vigilar de cerca y mantener lo más lejos posible, porque más allá de mis celos no entendía esa necesidad enfermiza de acercarse a Arianna.No era amor. Tampoco nostalgia. Quizás rivalidad, rabia… y algo más que todavía no lograba descifrar. Sin embargo, siempre fue la peor escoria del negocio: sin lealtades, sin escrúpulos, sin códigos. Y eso, en mi mundo, era letal.Ahí estaba, frente a mí, con ganas de volarle los sesos. Le clavé la mirada, asesina, tensa, pero el desgraciado me devolvió una sonrisa burlona que me revolvió el estómago.—Todorov, no me amenaces —dijo, ladeando la cabeza—. No soy otro de tus socios narcos a los que intimidas. Conmigo no te sirve esa pose de líd

El mismo díaKazanlakDominicReconocía que era un desastre expresándome. Me costaba abrirme, poner en palabras lo que sentía. Muchas veces me pregunté cómo me había casado… pero fue ella, mi ángel, quien lo hizo posible: Natasha. Y ahí estaba el verdadero problema: no sabía cómo acercarme a Arianna sin terminar a los gritos, sin discutir. Apenas pude repetir unas cuantas palabras con torpeza y creí que eso bastaba.Error con letras mayúsculas. Ella me respondió con una calma helada, con esa actitud que podía lanzarme un balde de agua fría sin pestañear. Y yo, que no tenía paciencia, exploté. Me molesté conmigo mismo, balbuceé lo que sentía como un idiota, pero ella parecía pretender una declaración completa, casi poética, como si para mí no fuera una tortura exponerme.Así que hice lo único que sabía hacer mejor: la besé. Con pasión, con hambre, con ese deseo que aún me costaba nombrar.No hubo resistencia. Todo lo contrario: me devolvió el beso. Y lo sentí… no era un simple arrebato

El mismo díaKazanlakAriannaSabía que no podía confiar en las palabras de Lucca. Estaba dolido, furioso y quizá hasta celoso de Dominic. En su mente torcida debió creer que aún podía volver a mi vida y que todo seguiría como antes. Y aun así… había algo en la oscuridad de sus ojos que no lograba definir. Esa era mi verdadera inquietud. Lucca se movía con demasiada facilidad entre los líderes de la mafia, mucho más hundido en ese mundo que yo misma.Pero no iba a darle el gusto de verme dudar. Era hora de poner límites. Enderecé los hombros y dejé que mi voz cortara el aire entre nosotros.—No me duele ninguna palabra que salga de tu boca, Lucca. Sé perfectamente quién es Dominic Todorov, así que ahórrate tu falsa preocupación.Él sonrió de lado, una mueca cargada de veneno.—Te vas a arrepentir, Arianna —escupió—. Vas a terminar siendo la puta de turno de Dominic.El sonido seco de la bofetada resonó antes de que pudiera pensarlo. Mi mano ardía, pero no aparté la mirada.—Imbécil —le

El mismo díaKazanlakAriannaReconocía que confiar en Dominic me costaba más de lo que quería admitir. Ya había creído ciegamente en un hombre que no supo valorarme y me dejó heridas profundas, de esas que no se cierran con el tiempo. Incluso me arrebató la posibilidad de ser madre. Después de eso, volver a confiar no era sencillo.Además, en nuestro mundo no existían las lealtades puras, solo el deseo de permanecer en la cima a cualquier precio. Dominic no era distinto. Era un líder de la mafia y, como todos ellos, siempre antepondría sus intereses. El amor no tenía lugar en ese juego. Por eso necesitaba escucharlo de sus propios labios. Necesitaba saber cuál era su vínculo real con esa escoria llamada Viktor Dragomir.Lo que obtuve fue una respuesta práctica. Fría, incluso. Tenía algo de verdad, lo sabía. En este mundo también existían reglas no escritas para sobrevivir. Pactos incómodos, silencios necesarios. Y aun así, necesitaba algo más que lógica. Necesitaba la certeza de que

Al día siguienteMoscúViktorReconozco que habría sido casi un milagro que Dominic mordiera el anzuelo, pero el imbécil nunca supo actuar con verdadera sensatez. Siempre le pesó ser la sombra de nuestro padre. El apellido Todorov le quedaba grande, y yo lo sabía. A eso apunté cuando intenté venderle mi supuesta colaboración: a su necesidad de demostrar que tenía el control, de tapar su falta de mano dura.Por supuesto, jamás tuve intención de ayudarlo. Mi único objetivo era encontrar cualquier rastro, cualquier cabo suelto que hubiese dejado el traidor de Russell Novak. Pero Dominic no cedió. Ni siquiera cuando lo provoqué, cuando lo empujé con desprecio. Su maldito orgullo fue más fuerte. Lo único que obtuve fueron insultos y amenazas del animal de mi medio hermano.Aun así, no pensaba quedarme de brazos cruzados.Contaba las horas esperando noticias de Kazanlak. De ese gusano escurridizo de Petrovic… o de Tatiana. Sobre todo, de la libreta. Mientras tanto, todo debía seguir funcion