POV: ZaraLa pantalla número 8, la que mostraba el despacho de Khalid, era la favorita de Zara.Pero esta noche, se convirtió en una ventana al infierno.Zara estaba comiendo fideos instantáneos, monitoreando la actividad rutinaria, cuando vio entrar a Khalid.No caminaba. Irrumpía.Detrás de él, entraron cuatro hombres. No eran del servicio de seguridad del edificio. No llevaban uniformes. Llevaban trajes tácticos grises y maletines metálicos.—¡Quiero barrido completo! —gritó Khalid.El audio saturó los altavoces de Zara.—¡Desde el sótano hasta la antena! ¡Alguien está filtrando mis malditos contratos y quiero saber quién es antes de que amanezca!Khalid agarró una lámpara de su escritorio y la estrelló contra la pared.Zara dejó caer el tenedor.—Mierda... —susurró.Los hombres de gris abrieron los maletines.Zara reconoció el equipo al instante.Eran escáneres de radiofrecuencia de grado militar. Detectores de juntas no lineales. Analizadores de espectro.Iban a buscar micrófonos

POV: LaylaEl Rove Hotel en Downtown no era el tipo de lugar donde Layla Amara Al-Qasimi solía alojarse.Era un hotel "boutique" para turistas y nómadas digitales. Habitaciones pequeñas. Decoración industrial.Pero era anónimo. Y barato.Layla estaba sentada en el borde de la cama, mirando su maleta abierta.Hacía tres días que había salido de la mansión de su padre. Desheredada. Sola.—Valió la pena —se repitió a sí misma, acariciando la pantalla de su teléfono seguro—. Lo hice por la verdad.El teléfono zumbó.No fue un mensaje en el grupo de la Hermandad.Fue un mensaje directo. De un número desconocido.Sin texto.Solo un archivo de audio. WAV_7782_REC.Layla frunció el ceño.¿Zara enviando reportes a través de una línea no segura? Imposible.Se puso los auriculares.Le dio al play.El audio empezó con ruido estático. Luego, se escuchó el sonido de cristales chocando. Hielo.Y una voz.—Vamos, Khalid. No seas tacaño.Layla dejó de respirar.Era la voz de Sera.Inconfundible. Ese a

POV: CatalinaEl cuarto de seguridad de la galería parecía un búnker bajo ataque.Layla estaba sentada en una silla, llorando en silencio, con la elegancia rota de una estatua caída.Vivienne caminaba de un lado a otro como una leona herida, apretando el teléfono contra su pecho.Zara estaba hecha un ovillo en el suelo, con la cabeza entre las rodillas, murmurando en yoruba y portugués.El aire olía a pánico.—¡Nos ha vendido! —gritó Vivienne, deteniéndose frente a mí—. ¡Te lo dije, Catalina! ¡Te dije que no podíamos confiar en ella! ¡Es una mujer que vende su cuerpo por hoteles!—Calla, Vivienne —dije. Mi voz sonó tranquila, pero por dentro estaba temblando.—¡No me callo! —Vivienne señaló la pantalla negra donde habíamos proyectado el audio—. ¡La has oído! ¡Se ha reído de nosotras! ¡Me ha llamado histérica! ¡A ti te ha llamado delirante!—Es su voz —susurró Layla, levantando la cara manchada de rímel—. Es su risa. No hay duda.—Zara —llamé a la chica.Zara levantó la cabeza. Tenía l

POV: VivienneLondres amaneció gris. Un gris plomizo, serio, judicial.Vivienne Delacroix-Salib ajustó el cuello de su gabardina Burberry mientras subía los escalones del Tribunal Superior de Justicia en el Strand.No estaba sola.A su lado caminaba Sir Arthur Pendelton, el abogado más despiadado en litigios internacionales de familia y fraude. Un hombre que cobraba mil libras la hora por destruir vidas con papel timbrado.—¿Está segura, Madame Delacroix? —preguntó Sir Arthur, deteniéndose antes de las puertas giratorias—. Una vez que presentemos esto, no hay vuelta atrás. Será una declaración de guerra nuclear.Vivienne miró la fachada gótica del tribunal.Recordó el día que firmó la renuncia de sus hijos. Recordó la mano de Khalid sobre su hombro, apretando hasta dejar marca. Recordó la sensación de asfixia.—La guerra empezó hace tres años, Arthur —dijo ella, con una calma que helaba la lluvia—. Yo solo vengo a tirar la primera bomba.Entraron.El proceso fue anticlimático. Burocrá

POV: ZaraEl monitor número tres parpadeó en rojo.No era una alerta de intrusión externa.Era una alerta de inyección interna.Zara, que llevaba treinta horas despierta a base de cafeína y odio, se inclinó sobre la pantalla.—¿Qué estás haciendo, perrito? —susurró, mirando el código que se ejecutaba en el servidor de Recursos Humanos de Al-Rasheed Holdings.Alguien con credenciales de administrador de nivel 5 (el nivel de seguridad de Khalid) estaba subiendo archivos a una carpeta específica.La carpeta personal de Vivienne Delacroix.Zara abrió el paquete de datos en un entorno seguro ("sandbox") para que no contaminara su propio sistema.Eran extractos bancarios.Falsos.Mostraban transferencias de la cuenta de Vivienne a grupos extremistas en Yemen.—Hijo de puta —siseó Zara.No era solo difamación. Era terrorismo. Si esos archivos se "descubrían" en una auditoría, Vivienne no perdería la custodia. Perdería la libertad. La encerrarían en una prisión de seguridad máxima y tirarían