AURA.Si cruzas esa línea, Christopher, ¿quién regresará a mi cama después?Me pregunto si estoy enamorada de un hombre o de un ángel exterminador. He visto su vulnerabilidad, he sentido su ternura en la cocina, pero ahora mismo, sentado en la penumbra del auto con la mandíbula tensa y los nudillos vendados, parece un extraño. Un juez y ejecutor.Me doy cuenta de que estoy en una encrucijada. Si lo apoyo, me convierto en cómplice de lo que sea que planee. Si intento detenerlo, lo dejo solo con sus demonios. Y después de lo que hemos pasado hoy —la pelea, el sexo, la confesión—, sé que ya no puedo ser neutral. Mi vida se ha enredado con la suya de una forma tan intrincada que su caída será la mía.¿Cómo se destruye a un monstruo sin convertirse en uno? —pienso, mientras le doy un sorbo lento a mi bebida, observando su perfil duro.Él no busca justicia, busca limpieza. Quiere purgar su apellido, quiere extirpar el tumor que es su tío de la historia de los Jones. Y yo estoy aquí, comiend

CRHIS.El motor del Mercedes ruge en la carretera secundaria mientras dejamos atrás los suburbios de Liverpool. El paisaje se vuelve árido, dominado por árboles esqueléticos y una niebla que parece brotar de la misma tierra. Me dirijo hacia una cabaña de caza que perteneció a mi abuelo, un lugar que el tiempo y el olvido han sepultado, lejos de miradas indiscretas y del ruido de la civilización.Roth está sentado en el asiento del copiloto, y por primera vez en años, lo noto inquieto. Se ajusta el cinturón, mira por la ventana y luego me observa a mí. Su instinto de depredador finalmente ha detectado que el aire en el habitáculo está saturado de peligro.—Christopher... —comienza él, tratando de recuperar su tono de superioridad paternal—, estamos muy lejos de la ciudad. ¿Qué es este misterio? Si hay un problema con las acciones de la compañía o si alguien te está extorsionando, sabes que puedes confiar en mí. Somos familia, después de todo.Sus palabras son como ácido sobre una herid

CRHIS.—Era la máxima expresión de control, sobrino —dice, y por un segundo veo un destello de ese monstruo que ha vivido oculto bajo trajes caros—. Tener el destino de alguien en tus manos, su pureza, su silencio... Tu padre decía que si podíamos poseer eso, podíamos poseer el mundo. Ella no era una persona para nosotros, Christopher. Era... un objeto de lealtad. Un pacto de sangre entre hermanos. Nos sentíamos invencibles sabiendo que compartíamos ese infierno y que nadie se atrevería a señalarnos.Me pongo de pie lentamente. El asco me recorre la columna vertebral como una descarga eléctrica. No hay rastro de arrepentimiento en sus palabras, solo la lógica retorcida de un depredador que cree que su linaje le da permiso para ser un demonio. Pensar que mi padre, el hombre que yo creía conocer, compartía esta filosofía del horror con este despojo, me hace sentir que mi propia sangre está infectada.—Propiedad... —susurro, acercándome a él hasta que nuestras frentes casi se tocan—. Ell

CRHIS—Señor Jones... ¿qué ha pasado? —pregunta retrocediendo.—Dile a mi tía que baje. Ahora —sentencio, entrando en la sala de estar como si fuera el dueño del aire que ella respira.Margaret baja las escaleras envuelta en una bata de seda cara. Su rostro muestra preocupación, pero todavía mantiene esa fachada de elegancia vacía. Se detiene en seco al verme.—Christopher... ¿Dónde está Roth? Salió contigo hace horas y no contesta el teléfono.Me sirvo un trago de la licorera de su marido. El cristal del vaso tintinea contra la botella, el único sonido en una sala que de repente se siente pequeña. El whisky me quema la garganta, dándome la claridad fría que necesito. Me giro lentamente para mirarla, dejando que el silencio la torture, observando cómo su elegancia se desmorona ante mi aspecto: la camisa arrugada, el rostro endurecido y mis manos... mis manos que cuentan una historia que ella aún no imagina.—Siéntate, Margaret —digo, y mi voz suena como el hielo crujiendo bajo el peso

AURA.Conduzco mi auto con las manos apretadas al volante, el corazón golpeándome contra las costillas. Tras el enfrentamiento con Chloe, lo último que necesitaba era una llamada del detective pidiéndome una reunión urgente. He pasado dos días fingiendo que solo me importa el reportaje, ocultando mi verdadera misión, pero la presión está empezando a pasarme factura.Me detengo frente a un restaurante italiano de techos bajos y luz tenue. Entro con las piernas temblorosas y veo al detective al fondo, en una mesa apartada. Me siento frente a él sin quitarme el abrigo; mi mente sigue en el trabajo, en la editorial, y en el vacío que ha dejado Christopher estos días.—Gracias por venir, Aura —dice él mientras el camarero se acerca—. ¿Cómo va ese reportaje? ¿Alguna novedad de Jones?Pido una copa de vino tinto casi por instinto. Necesito algo que me baje las pulsaciones. En cuanto el camarero se retira, el detective se inclina hacia adelante, bajando el tono de voz.—Tengo noticias que van