A rotina na prisão já era sufocante. O olhar de desconfiança das outras presas, as palavras murmuradas quando eu passava, o medo constante de algo acontecer… Mas nada me preparou para o que viria naquela tarde.Eu estava lavando algumas peças de roupa no pátio interno quando ouvi os gritos. Os guardas correram. O sangue, espesso e quente, se espalhava no chão. Mi-rae estava caída, com uma faca cravada no estômago. Uma das detentas — Joo-hee, uma mulher conhecida por seu silêncio e por já ter esfaqueado outra presa anos antes — segurava a arma com mãos trêmulas, mas o olhar... O olhar era frio, calculado.Fui até Mi-rae, instintivamente. Ela ainda respirava, com dificuldade, os olhos buscando os meus.— Soo-ah... — ela sussurrou, e depois seus olhos se reviraram. Desmaiou nos meus braços.Os guardas me arrastaram dali. Eu gritava que não tinha sido eu, que não sabia de nada. Mas as outras detentas começaram a murmurar.— Foi ela.— Vi quando ela puxou a faca.— Elas estavam brigando on

A visita de Tae-ho me pegou de surpresa naquele dia.Ela apareceu na porta do meu apartamento como um fantasma, como um veneno com rosto bonito. Eu demorei alguns segundos para processar que era ela de verdade. E o mais surpreendente foi o sorriso nos lábios, como se tudo estivesse perfeitamente sob controle.— O que você quer aqui, sua louca? — minha voz saiu mais rouca do que eu gostaria. — Não quero ver você. Você mandou matar a Mi-rae na prisão, não foi? Estava com medo que ela resolvesse abrir a boca?Ela entrou, como se fosse dona do lugar. Eu quis impedi-la, mas alguma coisa em mim congelou por um segundo.— Se ela abrisse a boca, o meu plano não seria completado — disse ela, ajeitando o cabelo como se estivéssemos apenas conversando sobre um problema trivial. — Eun-woo, só depende de você a liberdade da sua esposa.— Vai embora.— Se eu for embora, a sua mulher vai apodrecer na cadeia — ela respondeu, sem um pingo de emoção. — Ainda há uma chance de ela sair, de ser livre e in

Eu estava dirigindo com as mãos trêmulas, como se o volante fosse escapar dos meus dedos a qualquer momento. A pasta com os documentos e o pen drive estava no banco do passageiro, como se fosse uma bomba-relógio prestes a explodir — ou talvez, a única coisa capaz de impedir que a vida da mulher que eu amava fosse destruída de vez.A cidade passava borrada pelo vidro do carro, luzes e sombras se alternando como num filme ruim. Meu coração estava acelerado, e mesmo com o ar-condicionado ligado, eu sentia o corpo suar por dentro. Eu ia conseguir. Ia entregar tudo. Soo-ah ia sair. Livre.Meu celular vibrou no painel. Era um número do hospital.— Alô?— Senhor Eun-woo? Aqui é do hospital penitenciário. Sinto muito informar, mas Mi-rae não resistiu. Ela faleceu há pouco, após uma parada cardiorrespiratória. Fizemos o possível...O resto da fala virou um zumbido na minha cabeça. A estrada pareceu desaparecer por um segundo, e precisei piscar com força para continuar vendo onde estava.Mi-rae

Era pra ser apenas um final de semana tranquilo.A casa de campo estava cheia de risadas. Soo-ah cortava frutas para a sobremesa, minha mãe brincava com os netos na sala e meu pai assistia ao noticiário, com aquele costume irritante de comentar cada manchete como se fosse analista político. Nosso segundo filho tinha nascido fazia poucos meses. Era bonito, calmo, e seus olhos lembravam tanto os de Soo-ah que eu ficava perdido neles às vezes.De repente, o som de um carro nos chamou a atenção.Levantei devagar. Meu coração começou a bater forte, como se tivesse antecipando o que estava por vir. Quando abri a porta, senti o ar me deixar por um segundo.Era ela.Tae-ho.O cabelo estava preso num coque improvisado, os olhos faiscando com a segurança de quem acreditava ter um trunfo nas mãos. Mas o que mais chamou a atenção — e chocou a todos ali — foi o ventre protuberante. Uma barriga de grávida, avançada, impossível de ignorar.Não me surpreendi.Eu já esperava isso. Desde a noite em que

O nosso apartamento virou uma pequena creche improvisada, cheia de risos e choros, e mamadeiras, com nossos dois filhos, os dois irmãos de Soo-ah, e a filha de Tae-ho, que era sobrinha de Soo-ah, e virou minha sobrinha também.Era uma casa cheia — de crianças, de responsabilidades, de amor. Mas acima de tudo, era uma casa onde havia vencido a verdade, e onde a esperança renascia a cada novo dia.Havíamos contratado duas babás para ajudar Soo-ah a dar conta de tudo. E quando eu estava em casa, também ajudava a cuidar das crianças. Nos tornamos uma equipe, um time incansável em meio à nossa bagunça familiar. Cada choro era acolhido, cada risada celebrada.Um ano se completou desde a morte do meu pai. Organizamos uma cerimônia íntima na casa de campo, onde ele mais gostava de estar. A saudade ainda era gigante. A casa estava silenciosa naquele fim de tarde frio, e todos os convidados vestiam tons escuros. As crianças, ainda pequenas, não entendiam muito bem o significado daquela reunião,