Rafael narrandoEl sol aún no había roto del todo el horizonte de Manhattan cuando desperté, pero los primeros rayos dorados ya se reflejaban en los vidrios polarizados del rascacielos vecino. Me senté en la cama, observando a través de la ventana panorámica cómo Nueva York susurraba su eterno mantra: “No puedes detenerte”. Yo, Rafael Hawthorne, CEO de Hawthorne Enterprises, entendía ese idioma mejor que nadie.Mi rutina era un ritual fúnebre desde que Miguel había muerto. Tres pasos hasta la máquina de espresso italiana, dos pastillas para la migraña matinal, una mirada rápida a la foto enmarcada en la estantería: mi hermano y yo en la cima del Rockefeller Center, sonriendo como dos piratas que habían conquistado el mundo. Ahora, solo quedaban las gemelas. Mel y Bia. Seis años de risas que resonaban extrañas en aquel apartamento de decoración minimalista, donde hasta los juguetes parecían organizados por un curador de museo.Me puse el traje a medida como si fuera una armadura. En el

Rafael narrando La luz del mediodía invadía mi despacho, pero yo solo veía un par de ojos azules flotando sobre Manhattan como un fantasma. Cuatro días. Cuatro días desde que aquella mujer de la cafetería me había dejado paralizado con una simple mirada — y yo, Rafael Hawthorne, que jamás dudaba en tomar lo que deseaba, había tragado en seco como un adolescente ante su primer enamoramiento.La ciudad latía bajo mis pies, pero mi cerebro estaba atrapado en un bucle: ojos azules, rosas blancas, perfume de lavanda. Cuatro días. Cuatro días desde que aquella mujer desapareció como humo, tras dejarme con un ramo caótico y una frustración que me corroía las entrañas.Irma irrumpió en mi oficina como un huracán de eficiencia.— Las entrevistas para la niñera comienzan en…— Cancélalas todas — la corté, sin apartar los ojos del informe falso que fingía leer.— Pero las gemelas…— ¡He dicho que las canceles! — usé el tono que hacía llorar a los becarios. — Y llama al detective Collins. Necesi

Narrado por Rafael La mañana comenzó con Flavia espiándome desde la ventana de su habitación, como si intentara descifrar mis movimientos. Mientras pasaba por el pasillo, noté la puerta de su cuarto entreabierta, igual que las de las gemelas. La niñera ya estaba de pie, vestida y lista para despertarlas. Bajé al desayuno decidido a aclarar ciertas reglas.— Señorita Carter — llamé, interceptándola en el comedor — necesito hablar con usted.Ella me siguió hasta el despacho con pasos firmes, pero los ojos delataban una inquietud contenida. Se sentó frente a mi escritorio, postura erguida, mientras yo preparaba las palabras.— Niñeras que dibujan unicornios en ropa manchada no duran una semana aquí — afirmé, cortando el silencio. — La disciplina es esencial para mis sobrinas. El desorden y la suciedad no son arte, ¿entendido?Antes de que respondiera, la puerta se abrió de golpe. Bia entró arrastrando a Mel de la mano, ambas en pijamas y con el cabello alborotado.— Tío Hawk, no vas a d

Rafael narrandoAl amanecer, miraba hacia fuera desde mi habitación, dándole vueltas a los acontecimientos de la noche anterior.Recordaba la rebeldía de Flavia —que había tomado un vestido de seda comprado en una de las tiendas más caras de Manhattan y, junto a las pequeñas gemelas, lo transformó en un lienzo de dragones chinos coloridos y brillantes—, confieso que su actitud me sorprendió. Porque entendí que Flavia no se dejaba comprar por pedazos de seda, y eso hacía la conquista aún más interesante.Todavía recuerdo esa voz musical desafiándome: “Reflejando el patrón Hawthorne. ¿Los dragones no son parte de la herencia familiar?”Cuando Bia, después de manchar mi zapato italiano con pintura, dijo: “¡Acabo de descubrirlo, tío Hawt, Flavia es un hada disfrazada!”No pude contradecir a mi pequeña sombra, pues realmente parecía un hada. Debe tener algún tipo de hechizo, porque su imagen no me abandona: cabello desordenado, manos manchadas de pintura, ese vestido de seda pegado al cuer