El problema con los números es que nunca mienten. Las personas, en cambio, lo hacen constantemente.Revisé el estado financiero de Morrison Industries por tercera vez, buscando la discrepancia que sabía que estaba ahí. Los números no cuadraban, y cuando los números no cuadran, alguien está mintiendo. Siempre. En mis seis años como contadora pública certificada, esa regla nunca había fallado.Mi oficina en el decimoquinto piso tenía una vista perfecta del río Mississippi, que en este momento se veía color café con leche bajo el sol de agosto de Nueva Orleans. Aire acondicionado funcionando a máxima potencia, café frío de hace tres horas, y la satisfacción de encontrar exactamente dónde Morrison había estado "redondeando" sus gastos operativos.Cincuenta y dos mil dólares. Esa era la cantidad que no aparecía en ningún lado.—¿Piper? —David Chen asomó la cabeza por mi puerta—. ¿Quieres almorzar? Hay un lugar nuevo en Magazine Street que——Estoy ocupada —le dije sin levantar la vista de m

Pasé los siguientes dos días alternando entre pensar que Marcus Webb estaba completamente loco y googlear "avistamientos de vampiros en Nueva Orleans" a las tres de la madrugada.Los resultados de Google no ayudaron. Aparentemente, la mitad de los turistas que visitaban la ciudad juraban haber visto algo sobrenatural, y la otra mitad vendía tours sobre leyendas locales. Imposible saber qué era real y qué era marketing para turistas.El jueves por la noche estaba cenando fideos instantáneos y viendo un documental sobre estafadores cuando sonó mi teléfono.—¿Diga?—Señorita Thomas, soy yo de nuevo, Marcus. Solo quería confirmar que vendrá mañana por la noche.—Todavía estoy decidiendo si necesito llamar a servicios sociales para que le hagan una evaluación psicológica.Una pausa larga.—Entiendo su escepticismo. Pero por favor, considere esto: si estoy loco, lo peor que puede pasar es que pierda una noche viendo a un grupo de adultos con demasiada imaginación. Si estoy diciendo la verda

Llegué a mi apartamento con una sola cosa clara en mi mente: tenía que largarme de Nueva Orleans. Inmediatamente.No importaba si Sebastián realmente había matado a Harold o si solo lo estaba imaginando. No importaba si Andy tenía "simpatías" peligrosas o si Logan estaba siendo paranoico. Lo que importaba era que mi vida perfectamente organizada acababa de convertirse en una zona de guerra sobrenatural, y yo no tenía ningún interés en ser víctima colateral.Saqué mi maleta más grande del closet y empecé a empacar. Ropa para una semana, documentos importantes, todo el dinero en efectivo que tenía. Mi laptop, cargador del teléfono, medicamentos. Lo esencial para desaparecer por un tiempo hasta que pudiera averiguar qué hacer a largo plazo.Tal vez podría mudarme a Houston. O Atlanta. Algún lugar grande donde pudiera perderse entre la multitud y trabajar como contadora anónima para siempre. Algún lugar donde los vampiros no tuvieran "acuerdos territoriales" que requerían mi participación

El entrenamiento con Logan esa noche fue... revelador.Mi conocimiento sobre combate vampírico provenía completamente de películas, lo cual, según Logan, era optimistamente inútil.—Primero —dijo mientras caminábamos por una calle vacía en el Barrio Francés—, olvida todo lo que crees que sabes. Los vampiros no se convierten en murciélagos, no duermen en ataúdes, y definitivamente no brillan al sol.—¿Qué pasa con el sol entonces?—Los debilita. Los hace más lentos, menos fuertes. Pero no los mata instantáneamente.—¿Y las estacas de madera?—Funcionan, pero tiene que ser en el corazón, y tiene que atravesarlo completamente. Un rasguño en el pecho no va a hacer nada excepto molestarlo.Logan me entregó una estaca de madera con punta de plata.—¿Por qué plata?—Causa más daño, cicatriza más lento. Como balas de plata para hombres lobo.—¿Las balas de plata realmente os matan?Logan sonrió de lado. —A nosotros sí. A los vampiros, no tanto. Pero duele mucho y los ralentiza.Pasamos la sig

—¿Vio si se llevaron a alguien?—Sí. Algunas personas jóvenes. Las cargaron como si fueran muñecas.Pasamos la siguiente hora hablando con más supervivientes. Todos contaban historias similares: atacantes hermosos y sobrenaturalmente rápidos, coordinación militar, y un mensaje específico sobre interferencia.Cuando salimos del teatro, tenía ganas de vomitar.—Esto fue por mí —dije.—¿Qué?—Esto fue venganza por cambiar las patrullas. Por hacer que nos volviéramos más agresivos.Logan se detuvo en la acera. —Piper, no puedes culparte por esto.—¿En serio? ¿Trescientas personas están muertas y no puedo culparme?—Trescientas personas están muertas porque Sebastián es un monstruo. No porque tú decidiste defenderlas.—¡Pero las defendí mal! ¡Cambié nuestra estrategia y él respondió matando a cientos de inocentes!Sarah se acercó antes de que Logan pudiera responder.—Piper, necesitas ver esto.Nos llevó hacia donde estaban atendiendo a más supervivientes en el área de triaje. Una niña de