El tiempo pasa volando cuando la pasas bien. Debo admitir que cada salida con Arya se siente como una condena, pero de esas que sabes que no vas a querer que acaben nunca. La primera vez que nosotros salimos, todo fue un caos: secuestrados, entrelazados en circunstancias peligrosas, pero aun así, puedo decir que me he divertido más con ella de lo que debería. El sabor de la libertad es tan dulce en su presencia, aunque ella no lo vea de la misma manera. En su mente, esto es solo un juego de apariencias.Es muy pronto, lo sé, Andrey no me ha respondido sobre si ya encontró a la traductora, pero eso no me importa. Esta noche es para ella. He decidido que hoy será un día solo para Arya. He calculado hasta el último detalle, asegurándome de que todo esté a la altura de lo que realmente merece. Y cuando nos besamos en el restaurante, su sorpresa me sacudió de una manera que no pude haber anticipado. Pero hubo una llamada que después la apartó de mí, y fue lo único que me impidió seguirla c

Veo cómo sus ojos me miran, escudriñándome como si pudiera descubrir algo oculto en mi interior. Me acerco con calma hacia el iPad para apagar la música, pero ella se aleja, como si temiera que fuera a tocarla. Sonrío con desdén, negando con la cabeza. ¿Ahora me teme? Por eso no me quería involucrar con ella. Todos, al descubrir quién soy realmente, se alejan como si tuviera lepra.—Solo voy a apagar la música —musito con una sonrisa amarga—. No la voy a herir, teniente Moretti —escupo el título como si fuera veneno en la lengua.Ella frunce los labios, los presiona con rabia antes de tomarme del brazo. Un contacto que me irrita y al mismo tiempo me duele.—Sé que no vas a herirme —susurra. Me río con burla, sacudiéndome su agarre—. Por favor, no seas así. Puedo...—¿Y cómo se supone que debo ser? Le debo respeto porque engañó al líder de la mafia rusa —respondo con frialdad, apago la música que me aturdía y me alejo—. Tanto que me pediste honestidad. ¡Te metiste en mi vida, Arya! Te