POV DE LESLIE
"Por favor, señorita, déjeme hacerlo".
Mary sonaba como si fuera a llorar desde donde estaba parada detrás de mí. La había escuchado suspirar demasiadas veces mientras me observaba hacer lo que ella consideraba su trabajo. No dije una palabra y solo escurrí el agua de la pequeña toalla en el recipiente colocado en el suelo.
"Señorita, no debería mojarse las manos así", volvió a decir Mary con voz preocupada. Finalmente me volví hacia ella y estaba demasiado angustiada para ocultarlo en su rostro. Tomé el recipiente de agua que una vez estuvo caliente y se lo extendí.
"¿Puedes traer más agua tibia?"
"Señorita", se quejó.
"Por favor, Mary", insistí a la afligida empleada. Ella suspiró resignada antes de tomar el recipiente de agua y desaparecer por la puerta. Una vez que se fue, volví mi mirada a donde había estado todo el día.
La pálida figura de mi padre en la cama del hospital se encontró con mi mirada y el sonido de las máquinas conectadas a su cuerpo volvió a mis oídos