Punto de vista de Bill

Cerré la puerta del coche de un portazo. El motor seguía encendido mientras me quedaba frente a la casa de mi madre.

¿Le vendió sus acciones a Calvino? Era todo lo que podía pensar mientras me obligaba a salir del coche.

La puerta crujió al abrirse antes de que pudiera tocar. Mi madre estaba allí, con los brazos cruzados y su expresión tan afilada como siempre.

Claire estaba sentada en la sala, observándonos a los dos como si esperara que una tormenta estallara. Siempre había sido la que apoyaba a mi madre, sin importar qué.

—¿Por qué le vendiste tus acciones a Calvino? —le pregunté al entrar.

El rostro de mi madre se tensó. No había duda, ni calidez, sino una ira fría.

—¿Me preguntas por qué? —me respondió— ¿Para eso viniste?

Esperaba resistencia, pero esto… esto era puro odio.

—Me siento traicionado —le admití—. Principalmente ti, entre todas las personas.

Ella me dio una risa amarga, que me heló hasta el fondo.

—¿Traicionado? —me dijo— Ahora sabes cómo me sie