Leonard voltou com uma muda de roupa para a sua filha. Ela lhe entregou o que levava posto e lhe pediu que, por favor, se fosse dormir, que qualquer coisa que ocorresse lhe ligaria. Daniel não havia despertado; ao parecer, ia dormir por todas essas horas que se havia desvelado a trabalhar.

«Obrigado por nos cuidar…»

«A ele não o cuido…» lhe disse com um gesto de aborrecimento.

«Sim o fazes.»

Deu-lhe um beijo na face e se foi. Ia saindo pela entrada quando sentiu que algo lhe golpeava apenas o j